正文

春季和雨季

泰戈爾精品集·散文卷 作者:泰戈爾


春季和雨季

一位滿腹離愁的女子來信詢問:對于離愁,春季重要還是雨季重要?關(guān)于這件事,其實她比我們理解得更為深刻。

不過,我們以充足的證據(jù)討論了這兩個季節(jié)的情狀之后,得出了結(jié)論。大詩人迦梨陀娑是在雨季,將謫居他鄉(xiāng)的藥叉拋進(jìn)了離愁。他這樣做,似乎并非為了讓烏云充當(dāng)使者的角色。在春季,并不缺少使者。他也可以讓春風(fēng)充當(dāng)使者。很可能,是另有特殊原因吧。

春季放浪形骸,離家漫游;雨季眷戀世俗,留守家中。春季將我們的神思向四周擴展,雨季則把神思集中在一個地方。

在春季,我們的神思從內(nèi)宅走到外面,駕著清風(fēng)飄游,陶醉于花香,在月光中酣睡;我們的神思,像春風(fēng),像花香,像月光,飄飄然朝四周擴散。在春季,外部世界開啟門扉,向我們的神思發(fā)出邀請,陪伴神思游玩。

雨季在我們神思的四周蒙上雨水之幔,在我們的頭上鋪上烏云之篷。神思從周遭返回,聚集在雨幔和云篷底下。

在春季,我們的神思隨著鳥啼高翔。但雨季的霹靂之歌,逼迫我們的神思在心靈中發(fā)愣。霹靂之歌也像鳥啼一樣輕靈、跌宕,但不富麗;它只使神思沉默,而不使神思活躍。由此可見,在雨季,我們的“我”,逐漸凝聚,在春季才擴散開來。

現(xiàn)在來剖析一下,春季和雨季的離情有何區(qū)別。

春天,我們欣賞外部世界,那兒會集供欣賞的全部景物。只有一樣,我們無從得到,于是我們看到,欣賞是極不完整的。為此,我們心情煩躁。這期間,我的“幸?!币恢痹诔了易钣H的人不在身邊,沒有釀造我幸福的材料。但是,月光、和風(fēng)、花香,一起施展計謀,喚醒我的“幸?!薄K褋戆l(fā)現(xiàn),它要什么沒有什么,不禁潸然落淚,它的哭泣就是春天的離情。

在雨季,孤女所有的“自我”聚在一起,所有的“自我”幡然蘇醒,看見分散的“自我”、孤獨的“自我”是不完整的,不禁淚水漣漣。它不找別人來幫它彌補自己的不完整。四周雨水淅瀝,昏暗了景物,它找不到人,看不見一物。它呆呆地坐著,注視著蝸居在心田的黑暗中一個不完整的、孤獨的“自我”,不禁熱淚盈眶。這就是雨季的離情。

在春季,孤女的世界,是不完整的;在雨季,孤女的“自我”,是不完整的。

在雨季,我企求靈魂。在春季,我向往幸福。所以,雨季的離情更為高潔。這樣的離情中,沒有青春,沒有愛神,它不是物質(zhì)的。愛神的箭矢,不是用雨季的雨水而是用春季的鮮花制作的。

在春季,我們試圖把整個世界置于自身之上;在雨季,則想把自己完全置于整個世界之內(nèi)。

  1. 這里指團(tuán)圓。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號