菩薩蠻（蕭蕭幾葉風(fēng)兼雨）

蕭蕭幾葉風(fēng)兼雨，離人偏識長更a苦。欹枕數(shù)秋天，蟾蜍下早弦b。

夜寒驚被薄，淚與燈花落。無處不傷心，輕塵在玉琴c。

◤◤注釋

a長更：長夜。南唐李煜《三臺令》：“不寐倦長更，披衣出戶行?！?/p>

b“蟾蜍”句：是說月亮已過了上弦，漸漸地圓了。蟾蜍，代指月亮。早弦，上弦。

c玉琴：古琴的美稱。

◤◤鑒賞

這首詞雖全篇采用白描的手法，但愁人苦于黑夜的漫長，剪不斷的相思，無處不傷心的苦況、氛圍卻表現(xiàn)得淋漓盡致。

蕭瑟的枝條上只剩下幾個葉片了，而今又遭遇風(fēng)吹雨打。孤單的人在長夜里飽受著相思之苦。靠著枕頭感受秋天，仰望星空，月亮處于上弦，唉！殘缺的月亮，情在此時更顯得孤單了。秋風(fēng)雨夜的薄衾難敵寒，燈花閃爍，星光閃爍，淚光閃爍。知音，要有人欣賞才稱得上啊，我的知音知心知疼知熱的人兒與我相距那么遠，沒心思彈琴了，琴上落了一層灰塵。觸景傷心啊。我為何總是那樣想你呢？

恨離別，沒有你在身邊陪伴，漫漫長夜，我如何成眠？在這下雨的黑夜里，感受不到你在身旁的溫暖，任憑眼淚伴隨燭淚一同落下。沒有你，叫我如何不傷心呢？