菩薩蠻（晶簾一片傷心白）

晶簾a一片傷心白，云鬢香霧b成遙隔。無語問添衣，桐陰月已西。

西風鳴絡緯c，不許愁人睡。只是去年秋，如何淚欲流。

◤◤注釋

a晶簾：水晶簾，質地精細、色澤瑩澈的簾子。李白《玉階怨》：“卻下水晶簾，玲瓏望秋月?！?/p>

b云鬢香霧：謂其烏黑的頭發(fā)若云，其香氣如霧氣之襲人。這里代指閨中之人。

c絡緯：蟲名，即莎雞。俗稱絡絲娘、紡織娘。崔豹《古今注·魚蟲》：“莎雞，一名絡緯，一名蟋蟀，謂其鳴如紡緯也。”李賀《秋來》：“桐風驚心壯士苦，衰燈絡緯啼寒素?！?/p>

◤◤鑒賞

這首詞從詞意看，是寫征人身在外而思念妻子的感傷離別之情。上片前兩句寫夜晚難寢，抬頭望月，思念家中的妻子，傷感之情不禁而生。接著兩句更進一步說夜已深，獨自在外，冷暖無人關心，凄涼難耐。下片承前啟后，先說西風陣陣，絡緯聲聲，不但令人難以入眠，且添愁增恨。最后說與去年秋日相同的今日，我為何會眼淚欲流，傷感悲怨呢！錢仲聯(lián)《清詞三百首》云：“短幅而語多曲折，能透過一層寫?！?/p>

納蘭作這首詞的立意應該是在其外出護駕時，回想妻子盧氏的眷眷深情，思念之情也隨之而生了。