正文

臨江仙(長(zhǎng)記碧紗窗外語)

納蘭詞:精裝 作者:(清)納蘭性德 著; 張?jiān)≠?譯注


臨江仙(長(zhǎng)記碧紗窗外語)

長(zhǎng)記碧紗窗外語,秋風(fēng)吹送歸鴉。片帆a從此寄尺涯。一燈新睡覺,思?jí)粼鲁跣薄1闶怯麣w歸未得,不如燕子還家。春云春水帶輕霞。畫船b人似月,細(xì)雨落楊花。

◤◤注釋

a片帆:天涯孤旅之意。

b畫船:裝飾華麗,繪有彩畫之游船。韋莊《菩薩蠻》:“春水碧于天,畫船聽雨眠?!?/p>

◤◤鑒賞

萬物復(fù)蘇的春天又來了,而我們分別于去年的秋天,分別了這么久,相思頓起于今日,于是開篇之句即公子“長(zhǎng)記”分別時(shí)的情景。接著又?jǐn)e后自己做客天涯的凄涼之景,更多的是孤寂之情。下片承接前面的意境,再敘欲歸不得,都比不上秋去春歸的小燕子。最后一筆一出驚人,化虛為實(shí),將想象中的與伊人共度良辰美景的情景描繪得生動(dòng)逼真,極具浪漫色彩,這就使小詞更富深情悠遠(yuǎn)之意。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)