正文

醉桃源(斜風(fēng)細(xì)雨正霏霏)

納蘭詞:精裝 作者:(清)納蘭性德 著; 張?jiān)≠?譯注


醉桃源(斜風(fēng)細(xì)雨正霏霏)

斜風(fēng)細(xì)雨正霏霏a,畫簾拖地垂。屏山幾曲篆香微,閑亭b柳絮飛。

新綠密,亂紅稀。乳鶯殘日啼。余寒欲透縷金衣c,落花郎未歸。

◤◤注釋

a霏霏:形容風(fēng)雨正盛。

b閑亭:寂靜的小亭。

c縷金衣:金縷衣??|金,繡以金絲為飾。后蜀顧復(fù)《荷葉杯》:“夜久歌聲怨咽,殘?jiān)?。菊冷露微微,看看濕透縷金衣?!?/p>

◤◤鑒賞

這首小詞一句一景,景中無不寄予感情,整體基調(diào)清新雅致。并在末句點(diǎn)題立意,表達(dá)了傷春傷離別的愁緒。當(dāng)時(shí),納蘭公子初學(xué)花間體,對(duì)其神髓頗有領(lǐng)悟,此篇不乏“花間”的味道。因?yàn)橹魅斯珶o限綿長(zhǎng)的思念,這景致也變得綿遠(yuǎn)悠長(zhǎng)。因?yàn)槟愕碾x別,那細(xì)雨,那飛絮,那閑情,那寒冷,那憂傷……這一切才會(huì)如此的令人感傷。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)