輪臺(tái)歌奉送封大夫出師西征

——岑參

輪臺(tái)城頭夜吹角[1]，輪臺(tái)城北旄頭落[2]。

羽書(shū)昨夜過(guò)渠黎[3]，單于已在金山西。

戍樓西望煙塵黑[4]，漢兵屯在輪臺(tái)北。

上將擁旄西出征[5]，平明吹笛大軍行。

四邊伐鼓雪海涌，三軍大呼陰山動(dòng)。

虜塞兵氣連云屯[6]，戰(zhàn)場(chǎng)白骨纏草根。

劍河風(fēng)急雪片闊，沙口石凍馬蹄脫[7]。

亞相勤王甘苦辛[8]，誓將報(bào)主靜邊塵。

古來(lái)青史誰(shuí)不見(jiàn)，今見(jiàn)功名勝古人[9]。

注釋

[1]角：軍中號(hào)角。[2]輪臺(tái)：今新疆米泉縣境。旄（máo）頭落：指胡人敗亡之兆。旄頭：星宿名，舊時(shí)以為胡星。[3]羽書(shū)：緊急文書(shū)。渠黎：西域國(guó)名，亦作渠犁。[4]煙塵黑：指敵軍迫近。[5]旄：旗竿上的飾物，指軍旗。[6]虜塞：敵方要塞。屯：聚集。[7]劍河、沙口：均在今新疆境內(nèi)。[8]亞相：封常清官御使大夫，位次于宰相。勤王：操勞王事。[9]今見(jiàn)句：意在贊美封常清功業(yè)勝過(guò)古人。

【賞析】

本詩(shī)和《走馬川行》是同一時(shí)間、同一事件、贈(zèng)饋同一對(duì)象的作品。但本詩(shī)的手法和前詩(shī)不同，是直接描寫(xiě)戰(zhàn)陣。

前六句寫(xiě)戰(zhàn)前雙方嚴(yán)陣以待的緊張形勢(shì)。與《走馬川行》先寫(xiě)自然環(huán)境不同，本詩(shī)直接描寫(xiě)戰(zhàn)陣，表明軍隊(duì)已經(jīng)進(jìn)入戰(zhàn)備。前兩句兩次用“輪臺(tái)城”渲染當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)斗氣氛。而“夜吹角”“旄頭落”兩詞，在烘托我軍同仇敵愾情緒的同時(shí)，也暗示了我軍的必勝氣勢(shì)。氣勢(shì)渲染到一定程度，詩(shī)人卻宕開(kāi)一筆，點(diǎn)明局勢(shì)緊張的因由。這種倒置的手法使開(kāi)頭更加奇崛?！皢斡谝言诮鹕轿鳌迸c“漢兵屯在輪臺(tái)北”句式相同，表現(xiàn)了兩軍對(duì)壘局勢(shì)的緊張，也說(shuō)明大戰(zhàn)即將開(kāi)始。

下面四句寫(xiě)白天出兵。詩(shī)人極筆描寫(xiě)了吹笛伐鼓的軍隊(duì)聲勢(shì)。至此，出師時(shí)的從容和開(kāi)頭的緊張對(duì)比強(qiáng)烈，更加突出軍隊(duì)的聲勢(shì)。

后四句描寫(xiě)艱苦的戰(zhàn)斗?！疤斎鴼膺B云屯”說(shuō)明對(duì)方軍隊(duì)人數(shù)眾多。這里，詩(shī)人是通過(guò)描寫(xiě)對(duì)方兵力之強(qiáng)來(lái)襯托我方兵力更強(qiáng)，是以強(qiáng)寫(xiě)強(qiáng)?！皯?zhàn)場(chǎng)白骨纏草根”說(shuō)明戰(zhàn)后必有大量的傷亡。以下兩句又極寫(xiě)天氣寒冷?！皠印薄吧晨凇边@些地名顯露出濃重的殺氣，是泛指。“風(fēng)急雪片闊”“石凍馬蹄脫”則更加表現(xiàn)了邊疆氣候的特點(diǎn)。通過(guò)描寫(xiě)寒冷與犧牲，詩(shī)人歌頌了軍士奮不顧身的精神。

結(jié)尾四句用歌頌收束全文，提前預(yù)測(cè)凱旋，照應(yīng)題目。