第一章 桃花
導(dǎo)入
中國(guó)有首流行歌曲《桃花朵朵開》，歌曲好聽，歌詞簡(jiǎn)單，“暖暖的春風(fēng)迎面吹，桃花朵朵開，枝頭鳥兒成雙對(duì)，情人心花兒開……”在中國(guó)，桃花代表愛情、美人，在你的國(guó)家，什么花兒代表愛情與美人呢？
課文一
題都城南莊
唐·崔護(hù)
去年今日此門中，
人面桃花相映紅。
人面不知何處去，
桃花依舊笑春風(fēng)。
注 釋
1．崔護(hù)（公元772—846年）：字殷功，唐代博陵（今河北定州市）人，唐朝詩(shī)人。
2．南莊：詩(shī)中的南莊在長(zhǎng)安，在今天的陜西省西安市附近。
3．桃：常見果樹，春天開粉紅色花朵，果實(shí)桃子在夏天成熟，是非常受歡迎的水果。中國(guó)人習(xí)慣用桃紅柳綠來(lái)說明春天到了。中國(guó)人四季賞花，春賞桃，夏賞蓮，秋賞菊，冬賞梅。桃花在中國(guó)傳統(tǒng)文化中常用來(lái)形容女子美麗；桃花也代表愛情；有一處盛開桃花的地方叫世外桃源，那個(gè)地方指理想家園；相傳桃木有辟邪驅(qū)鬼的作用。
生 詞
1．題：書寫。
2．都：國(guó)都，唐朝的國(guó)都在長(zhǎng)安，在今天的陜西省西安市附近。
3．今日：今天。
4．此門：此，這。此門，這扇門。
5．人面：面，臉，這里指姑娘的臉。第三句中“人面”指代姑娘。
6．不知：不知道。
7．去：一作“在”，意思是不知道到哪里去了。
8．依舊：像原來(lái)一樣。
9．笑：微笑，這里用來(lái)形容桃花盛開的樣子。
10．春風(fēng)：春天的風(fēng)。春天的風(fēng)溫暖濕潤(rùn)，吹在人的臉上很舒服。
參考譯文
去年的今天，（在長(zhǎng)安南莊的）這戶人家，
（我看見一個(gè)美麗的姑娘站在盛開的桃花樹下。）姑娘你那美麗的面龐和盛開的桃花相互映襯，分外紅艷。
（過了一年，我又來(lái)到這個(gè)地方。）姑娘啊，（我是多么想再次遇到你，可是卻）不知道你現(xiàn)在去了哪里？
（只有那滿樹的）桃花（對(duì)著失落的我，）依然笑盈盈地在溫暖的春風(fēng)中盛開。
賞 析
全詩(shī)共四句，包含兩個(gè)不同卻又十分相似的場(chǎng)景。場(chǎng)景一：“尋春遇艷”；場(chǎng)景二：“重尋不遇”。
場(chǎng)景一是詩(shī)人的回憶，回想去年這個(gè)時(shí)候在這個(gè)地方看到的場(chǎng)景：有一個(gè)美麗的姑娘站在桃花樹下。姑娘粉紅色的臉龐像桃花一樣美麗。這個(gè)場(chǎng)景給詩(shī)人留下了深刻美好的印象。
場(chǎng)景二寫的是現(xiàn)在，詩(shī)人再一次來(lái)到了這個(gè)地方，希望再次遇到那個(gè)像桃花一樣美麗的姑娘，可是卻怎么也找不到了，只有這一樹的桃花在春風(fēng)中盛開。
詩(shī)人采用對(duì)比的手法，在兩個(gè)相似卻又不同的場(chǎng)景中，將“去年今日”“人面桃花相映紅”的美好與“今年今日”“人面不知何處去”的失望作對(duì)比。正因?yàn)橛心菢用篮玫挠洃?，?shī)人才特別能感受到失去美好事物的失落。
這首詩(shī)傳達(dá)的是一種普遍性的人生體驗(yàn)：有時(shí)，你會(huì)在偶然、不經(jīng)意間遇到某種美好事物，而當(dāng)自己有意去追求時(shí)，卻無(wú)處追尋。這也許正是這首詩(shī)保持經(jīng)久不衰的藝術(shù)生命力的原因之一。
練 習(xí)
一、選擇題。
1．《題都城南莊》這首詩(shī)中的“題”是什么意思？
A．出題
B．題目
C．書寫
D．標(biāo)題
2．《題都城南莊》這首詩(shī)中的“人面桃花相映紅”中的“人面”是什么意思？
A．一個(gè)人
B．美麗的姑娘
C．桃花
D．姑娘的臉
3．桃花是在哪個(gè)季節(jié)開放的？
A．春天
B．夏天
C．秋天
D．冬天
二、判斷題。
1．這個(gè)桃花盛開的地方，詩(shī)人去過兩次。
2．詩(shī)人兩次都見到了那位美麗的姑娘。
3．桃花在夏天開得特別繁盛。
4．詩(shī)人在寫《題都城南莊》這首詩(shī)時(shí)的心情是特別愉快的。
三、填空題。
1．去年今日此門中，_____________________。
2．《題都城南莊》中你最喜歡的兩句是：_____________________，_____________________。
擴(kuò)展練習(xí)
1．“去年今日此門中”一句中有一個(gè)“日”字，用“日”做偏旁的漢字意思大多和“太陽(yáng)”“時(shí)間”有關(guān)，如“時(shí)、間、早、晨、晚、昏、暮”。你能再寫出幾個(gè)帶“日”的漢字嗎？
____________________________________________________________________
2．觀察下列詞語(yǔ)的構(gòu)詞方式，請(qǐng)?jiān)賹懗鰩讉€(gè)類似的詞語(yǔ)。
（1）桃花 桂花 荷花 梨花
______________________________
（2）桃樹 蘋果樹 柳樹 松樹
______________________________
（3）春風(fēng) 秋風(fēng)
______________________________
（4）東風(fēng) 西風(fēng)
______________________________
3．?dāng)U寫這首詩(shī)，把這首詩(shī)改寫成一篇100～200字的小短文。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
4．默寫這首古詩(shī)。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
課文二
大林寺桃花
唐·白居易
人間四月芳菲盡，
山寺桃花始盛開。
長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處，
不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)。
注 釋
1．白居易（公元772—846年）：字樂天，號(hào)香山居士，又號(hào)醉吟先生，河南新鄭（今鄭州新鄭）人，中國(guó)唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動(dòng)，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。代表作有《長(zhǎng)恨歌》《琵琶行》《賣炭翁》等。
2．大林寺：在廬山大林峰，相傳為晉代僧人曇詵所建，為中國(guó)佛教圣地之一。
生 詞
1．人間：指廬山下面的村子。
2．芳菲：盛開的花，指百花盛開的春天景色。
3．盡：沒有了，指花都凋謝了。
4．山寺：指大林寺。
5．始：才開始；剛剛開始。
6．長(zhǎng)恨：恨，遺憾、惋惜。長(zhǎng)恨，很長(zhǎng)時(shí)間都在惋惜。
7．春歸：春天回去了。
8．覓：尋找。
9．不知：沒想到。
參考譯文
四月，廬山山腳下村子里的桃花都凋謝了，
山上大林寺里的桃花才剛剛開放。
我常常為春天離開、無(wú)處尋找而感到惋惜和傷感，
（在山上重新看到桃花后，好開心，）沒想到春天（沒有走，而是）移到深山里了。
賞 析
這首詩(shī)把春光寫得好像調(diào)皮可愛的孩子，在山上山下躲來(lái)躲去。詩(shī)人在山下看到春天離去，落花滿地，很是傷感，沒想到在山寺重新看到桃花，詩(shī)人是多么開心啊！
“人間四月芳菲盡”是說四月份山下春天離開，桃花已經(jīng)沒有了。
“山寺桃花始盛開”，這個(gè)時(shí)候，高山古寺之中，一片桃花剛剛開放。
“長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處”說明詩(shī)人對(duì)春天離去是多么遺憾與傷感。
“不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)”寫出了詩(shī)人在山寺看到桃花的意外與驚喜。
這首詩(shī)中有三個(gè)對(duì)比。第一個(gè)是“人間”與“山寺”，一般來(lái)說，“人間”與“天堂”相對(duì)，說明“山寺”像天堂一般美麗。人間是桃花落盡的平凡景象，山寺則是桃花剛剛開放的美麗風(fēng)光，好像仙境，詩(shī)人仿佛由人間來(lái)到天堂。第二個(gè)是“芳菲盡”與“始盛開”，一落一開，花落是憂傷，花開是歡喜。第三個(gè)是“無(wú)覓處”與“此中來(lái)”，“無(wú)覓處”是詩(shī)人以為春天已經(jīng)離開了，再也找不到了，很難過，“此中來(lái)”則是意外驚喜，沒有想到春天躲到這里來(lái)了。
這首詩(shī)“詩(shī)中有畫”，第一句是滿地落花、無(wú)奈春歸的畫面，第二句是桃花盛開、春光大好的美麗畫面。
這首詩(shī)“詩(shī)中有情”，第三句是詩(shī)人送春歸的傷感之情，第四句是詩(shī)人意外重遇春光的歡喜之情。
詩(shī)人展開想象的翅膀，把春光寫得活潑可愛，充滿意趣，我們的詩(shī)人是多么熱愛春天，熱愛生活??！
練 習(xí)
一、選擇題。
1．《大林寺桃花》這首詩(shī)中的“人間”是什么意思？
A．人與人之間
B．社會(huì)
C．民間
D．廬山下的村子
2．《大林寺桃花》這首詩(shī)中的“四月”是指什么季節(jié)？
A．春天
B．夏天
C．秋天
D．冬天
二、判斷題。
1．“大林寺”是在黃山。
2．山下的桃花都凋謝了，但山上大林寺的桃花還在盛開。
3．詩(shī)中的“芳菲盡”與“始盛開”，是在對(duì)比中遙相呼應(yīng)的。
三、填空題。
1．人間四月芳菲盡__________，___________。
2．《大林寺桃花》中你最喜歡的兩句是：____________________，____________________。
擴(kuò)展練習(xí)
1．“山寺桃花始盛開”一句中“桃”字的偏旁是“木”（木字旁），帶“木”的漢字意思大多和樹木、木頭、木制品有關(guān)，指樹的如“柳、松、桂”，指木頭、木制品的如“桌、椅、床”。你能再寫出幾個(gè)帶“木”的漢字嗎？
____________________________________________________________________
2．請(qǐng)將下面的表格補(bǔ)充完整。
3．?dāng)U寫這首詩(shī)，把這首詩(shī)改寫成一篇100～200字的小短文。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
4．默寫這首古詩(shī)。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
5．你見過桃花嗎？拍過桃花的照片嗎？聽過《在那桃花盛開的地方》《桃花朵朵開》等與桃花有關(guān)的歌曲嗎？聽說過《桃花扇》的故事嗎？
6．你知道“粉面桃腮”“杏眼桃腮”“兩朵桃花面上來(lái)”是什么意思嗎？
7．你有與詩(shī)人類似的美好經(jīng)歷嗎？請(qǐng)說出來(lái)與大家分享。
相關(guān)名言
詩(shī)句
桃李不言，下自成蹊。（《史記·李將軍列傳》）
桃李滿天下。（《資治通鑒·唐紀(jì)·武后久視元年》）
桃之夭夭，灼灼其華。（《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》）
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。（蘇軾《惠崇春江晚景二首》）
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。（張志和《漁歌子·西塞山前白鷺飛》）
桃紅復(fù)含宿雨，柳綠更帶春煙。（王維《田園樂·桃紅復(fù)含宿雨》）
桃花一簇開無(wú)主，可愛深紅愛淺紅？（杜甫《江畔獨(dú)步尋花·其五》）
雨中草色綠堪染，水上桃花紅欲燃。（王維《輞川別業(yè)》）
桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊？（張旭《桃花溪》）
注 釋
1．桃李不言，下自成蹊：“桃李”指真誠(chéng)、忠實(shí)的人?！疤依畈谎?，下自成蹊”的意思是，好人雖然不說話，但他的真誠(chéng)善良感動(dòng)了大家，人們都愿意靠近他，與他來(lái)往交朋友。
2．桃李滿天下：“桃李”指成才的學(xué)生?！疤依顫M天下”形容教師培養(yǎng)了很多有用的人才。
對(duì)聯(lián)
紅樹青山斜陽(yáng)古道，桃花流水福地洞天。
清風(fēng)細(xì)雨桃花醉，碧海青山燕子歸。
竊怪當(dāng)日仙人，獨(dú)思漁夫。遍尋此中村落，不見桃花。
擴(kuò)展閱讀一
人面桃花
在中國(guó)古代，讀書人要想找到好工作，最好的辦法就是參加科舉考試?？婆e考試每年舉行兩次，分別在春季和秋季。所以每年的春季和秋季，就會(huì)有很多讀書人到京城參加科舉考試。這些人中便有我們這個(gè)故事的主角——大詩(shī)人崔護(hù)?？上У氖?，崔護(hù)這次卻考得不好。
這時(shí)正是春季，春天是一個(gè)萬(wàn)物復(fù)蘇的季節(jié)：樹上冒出了新芽，小草也鉆出了泥土，迎春花掛滿了枝頭，小燕子也從南方飛了回來(lái)。中國(guó)人自古就有春季踏青的習(xí)俗，所以我們故事中的主角崔護(hù)，便選擇在這個(gè)時(shí)候到郊外去走走，也順便放松一下自己的心情。
春天是一個(gè)好季節(jié)，山上到處開滿了粉紅色的桃花，河邊的柳樹也發(fā)出了新芽。崔護(hù)走著走著，便遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見在一片桃花林下有一家農(nóng)舍。崔護(hù)覺得這家農(nóng)舍很不錯(cuò)，便想找個(gè)借口進(jìn)去看看。崔護(hù)快步走到了農(nóng)舍門前，“咚咚咚”地敲了幾下門，“吱呀”一聲門開了。崔護(hù)一下子就被開門的姑娘吸引住了。因?yàn)樗麖奈匆娺^這么漂亮的姑娘：明亮的眼睛，烏黑的頭發(fā)，白嫩的皮膚，臉上透出一抹淡淡的粉色，正如那粉紅色的桃花一樣美麗?？墒窃谥袊?guó)古代，如果一個(gè)男人喜歡上一個(gè)姑娘，這個(gè)男人是不能自己告訴這個(gè)姑娘的，因?yàn)檫@對(duì)于姑娘來(lái)說是非常不禮貌的。所以崔護(hù)沒有告訴這個(gè)姑娘自己的感覺，只是向姑娘要了一杯水喝，道謝之后便離開了。
就這樣過了一年，崔護(hù)十分想念那個(gè)在桃花樹下看見的姑娘，便再一次來(lái)到那戶農(nóng)舍。可是這一次柴門緊閉，崔護(hù)敲了很久的門都沒有人來(lái)。崔護(hù)心里失落極了，便拿出筆墨在柴門上寫下了《題都城南莊》一詩(shī)，然后便離開了。
過了幾天，崔護(hù)不死心，又回到農(nóng)舍，這一次柴門卻大大地開著，崔護(hù)快步走上前去，卻看見一位老人在院子里痛哭，原來(lái)這位老者便是姑娘的父親，老人傷心地告訴崔護(hù)：“我的女兒因?yàn)榭吹酱箝T上的那首詩(shī)，得了相思病，沒想到竟一病不起，剛剛?cè)ナ溃ㄈナ赖囊馑际撬懒?。）”崔護(hù)聽了非常難過，走到姑娘跟前想最后看看她，沒想到這時(shí)姑娘卻突然醒了過來(lái)，原來(lái)姑娘并沒有死，只是因?yàn)樘^思念崔護(hù)而昏了過去。在崔護(hù)和老人的照料之下，沒過多久，姑娘的身體便漸漸好了。崔護(hù)回家告訴父母，父母同意了這門婚事，于是崔家請(qǐng)媒人上門提親，最終，這對(duì)有情人結(jié)成了夫妻。
其實(shí)，歷史上的崔護(hù)最后有沒有見到姑娘，我們并不知道，這個(gè)故事是大家根據(jù)崔護(hù)的詩(shī)想象出來(lái)的美好結(jié)局。不管最后有沒有見到姑娘，我們都知道，崔護(hù)永遠(yuǎn)不會(huì)忘記這個(gè)美好的春天。
練 習(xí)
一、選擇題。
1．詩(shī)人為什么會(huì)選擇在春天出去游玩呢？
A．詩(shī)人不喜歡其他季節(jié)
B．中國(guó)人有在春天踏春的習(xí)俗
C．沒有什么原因
D．詩(shī)人喜歡曬日光浴
2．第一次見面的時(shí)候，詩(shī)人為什么不告訴美麗的姑娘自己喜歡她呢？
A．詩(shī)人害羞
B．詩(shī)人害怕姑娘拒絕他
C．在中國(guó)古代，這樣做不禮貌
D．詩(shī)人不確定自己是否喜歡這個(gè)姑娘
二、判斷題。
1．詩(shī)人第二次回到這里的時(shí)候沒有找到姑娘，之后，他再也沒有回來(lái)過。
2．詩(shī)人找到姑娘之后，對(duì)姑娘說了“我愛你”。
3．姑娘看懂了詩(shī)的內(nèi)容，并愛上了詩(shī)人。
4．詩(shī)人和姑娘最后沒有在一起。
擴(kuò)展閱讀二
伊甸園與桃花源
《圣經(jīng)》里有這樣一個(gè)故事：上帝為亞當(dāng)和夏娃創(chuàng)造了一個(gè)樂園，叫作伊甸園。那里，地上灑滿了金子和珠寶。因?yàn)樯系鄣亩髻n，河水在伊甸園中流淌，滋潤(rùn)著大地。天上不用下雨，地上的植物就可以長(zhǎng)得又壯又好。到處鮮花盛開，香甜肥美的果實(shí)掛滿枝頭，人們用鮮花作裝飾品，用果子作食物。
因?yàn)檫@個(gè)故事，西方人把最美好的地方比作伊甸園。而在中國(guó)，這樣的地方被稱作桃花源。這里也有一個(gè)故事。
很久以前，在武陵這個(gè)地方有一個(gè)漁夫，有一天他劃著船沿著一條河前行，這河的兩岸開滿了桃花，鮮艷美麗的桃花花瓣落了一地，漁夫看得入了迷，就一直往前劃。不多久，漁夫就將船劃到了水的源頭處，水從一座山的山腳下流出來(lái)，山下有一個(gè)缺口，漁夫下了船，從小口里走進(jìn)去，一開始小口很窄，可是走了十幾步之后，就越走越寬，走出山口，漁夫吃驚地發(fā)現(xiàn)自己來(lái)到了另外一個(gè)世界：在這里，土地平坦，房屋整齊，人們的生活幸福美滿，年輕人、小孩、老人都很愉快，很開心。他們看到漁夫之后都很吃驚，問他是從哪里來(lái)的，紛紛請(qǐng)他回家吃飯喝酒，向他打聽外面世界的情況。當(dāng)?shù)氐木用窀嬖V漁夫，他們的祖先是為了逃避戰(zhàn)亂才逃進(jìn)桃花源里來(lái)生活的。漁夫在這里住了幾天之后開始想家，就與當(dāng)?shù)鼐用窀鎰e，走出了桃花源?；丶抑螅瑵O夫很想念桃花源的生活，想再去尋找，可是卻怎么也找不到了。
練 習(xí)
一、選擇題。
1．《圣經(jīng)》里的亞當(dāng)和夏娃最初住在哪里？
A．天堂
B．地獄
C．伊甸園
D．桃花源
2．中國(guó)人把最美好的地方稱作什么？
A．天堂
B．世外桃源
C．伊甸園
D．祖國(guó)
二、簡(jiǎn)答題。
1．漁夫是怎樣找到桃花源的？
2．桃花源里的世界是什么樣子的？
歌曲
桃花朵朵開
詞曲：阿牛
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，看那桃花開。
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，把那花兒采。
暖暖的春風(fēng)迎面吹，
桃花朵朵開，
枝頭鳥兒成雙對(duì)，
情人心花兒開。
啊喲啊喲，你比花還美妙，
叫我忘不了。
啊喲啊喲，秋又去春又來(lái)，
記得我的愛。
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，看那桃花開。
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，把那花兒采。
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，給你把花戴。
我在這兒等著你回來(lái)，
嘗嘗家鄉(xiāng)菜，團(tuán)圓樂開懷。
暖暖的春風(fēng)迎面吹，
桃花朵朵開，
枝頭鳥兒成雙對(duì)，
情人心花兒開。
啊喲啊喲，你比花還美妙，
叫我忘不了。
啊喲啊喲，秋又去春又來(lái)，
別把我忘懷。
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，看那桃花開。
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，把那花兒采。
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，給你把花戴。
我在這兒等著你回來(lái)，
嘗嘗家鄉(xiāng)菜，團(tuán)圓樂開懷。
我在這兒等著你回來(lái)，
等著你回來(lái)，看那桃花開。
我在這兒等著你回來(lái)，
嘗嘗家鄉(xiāng)菜，團(tuán)圓樂開懷。
嘗嘗家鄉(xiāng)菜，團(tuán)圓樂開懷。
拓展：你知道《玫瑰玫瑰我愛你》這首歌嗎？請(qǐng)從網(wǎng)上搜索下載，并與同學(xué)們分享。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)