曲江三章章五句

其一

曲江蕭條秋氣高，菱荷枯折隨風(fēng)濤⁽¹⁾，

游子空嗟垂二毛⁽²⁾。

白石素沙亦相蕩，哀鴻獨(dú)叫求其曹⁽³⁾。

【注釋】

(1)曲江，即曲江池，在長安東南。蕭條，寂寥冷落。二句寫秋氣肅殺，風(fēng)濤所至，菱荷枯折，正是蕭條景象。

(2)游子，杜甫自謂。二毛，頭發(fā)斑白。垂二毛，年將老意。

(3)白石素沙，即凈石白沙。相蕩，謂白石素沙在水中相蕩磨。哀鴻，孤雁哀鳴。曹，同類。二句謂曲江秋景蕭條，不獨(dú)菱荷枯折，引人嗟嘆，即此白石素沙，亦復(fù)感蕩人情。

【評析】

杜甫于天寶九載（750）冬預(yù)獻(xiàn)“三大禮賦”，得到玄宗賞識，命待制集賢院，但久不授職。因仕途失意，秋游曲江，遂作此以遣悶。此詩大約作于天寶十載（751）或十一載秋。這是一種每首五句的七言詩體，都在第三句上作頓，是杜甫的創(chuàng)體。

第一章借曲江蕭條秋景，抒發(fā)孤獨(dú)不遇的悲哀。首尾四句寫景，只中間一句寫人。而這人，正是作者自己。作者獨(dú)自一人孑立于曲江之畔，面對如此蕭條凄清的深秋景色，時聞孤鴻哀鳴，益增身世孤獨(dú)之感。古人常以雁行喻兄弟，末句“哀鴻獨(dú)叫求其曹”，正是作者與其兄弟離散而孤獨(dú)悲傷的形象寫照，又與第二首末句“弟侄何傷淚如雨”遙相呼應(yīng)，遂引起第二首。

其二

即事非今亦非古⁽¹⁾，長歌激越捎林莽⁽²⁾，

比屋豪華固難數(shù)⁽³⁾。

吾人甘作心似灰，弟侄何傷淚如雨⁽⁴⁾。

【注釋】

(1)即事，眼前事物。后因稱以當(dāng)前事物為題材的詩為即事詩。即事吟詩，隨物抒懷，體雜古今，其五句成章，有似古體，七言成句，又似今體，所以說“非今亦非古”。

(2)長歌，連章疊歌之意。激越，歌聲渾厚高亢。捎，摧折。林莽，叢生的草木。此句意謂長歌當(dāng)哭，悲憤激烈，聲震草木。

(3)比屋豪華，形容富貴豪宅之多。比，相接連。此句謂曲江池畔，豪華宅第鱗次櫛比，難以計數(shù)。

(4)吾人，猶我輩，指杜甫自己。心似灰，語出《莊子·齊物論》：“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？”何傷，為何傷心。二句是說己意本不在富貴，故能甘心灰冷，弟侄輩又何必為我傷心落淚乎？

【評析】

第二章長歌當(dāng)哭，將人之富貴豪華與己之心灰意冷作強(qiáng)烈對比。語似曠達(dá)，實(shí)則郁憤不平。“甘作心似灰”，實(shí)則不甘也。

其三

自斷此生休問天⁽¹⁾，杜曲幸有桑麻田，

故將移住南山邊⁽²⁾。

短衣匹馬隨李廣，看射猛虎終殘年⁽³⁾。

【注釋】

(1)自斷，自己判斷。休問天，不必問天。

(2)杜曲，地名。亦稱下杜，在長安城南，是杜甫的祖籍。甫困居長安時，嘗家于此。桑麻田，即唐之永業(yè)田。《新唐書·食貨志一》：“授田之制，丁及男年十八以上者，人一頃，其八十畝為口分，二十畝為永業(yè)?！薄坝罉I(yè)之田，樹以榆、棗、桑及所宜之木，皆有數(shù)?！币?guī)定植桑五十株，產(chǎn)麻地別給男夫麻四十畝，故稱“桑麻田”。永業(yè)田子孫世襲，皆免課役。甫之桑麻田，或即從其祖輩繼承而來。南山，指終南諸山。杜曲在終南山麓，所以稱“南山邊”。

(3)李廣射虎，《史記·李將軍列傳》載：李廣貶為庶人，家居數(shù)歲，嘗于藍(lán)田南山中射獵，“廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也”?！皬V所居郡聞有虎，嘗自射之”。殘年，猶余生。

【評析】

第三章表示歸老隱居以度余生，亦是憂憤之詞。首句一曰“自斷”，再曰“休問天”，自是極憤激兀傲之詞。杜甫本善騎射，多年前游齊趙、梁宋時曾“呼鷹”、“逐獸”，所以末有“隨李廣看射猛虎”的聯(lián)想。藍(lán)田與杜曲相距不遠(yuǎn)，因杜曲，故及南山，因南山，故及李廣射虎。李廣尚能“自射”，而己只能“看射”，一時感慨之情，豪縱之氣，躍然紙上。