正文

紊亂的心律

白銀時代詩歌金庫·女詩人卷(雙頭鷹經(jīng)典第二輯) 作者:[俄] 阿赫瑪托娃,茨維塔耶娃 等 著,鄭體武 譯


紊亂的心律

假如心跳驟然間停止……

靈魂深處充滿平靜和歡愉……

仿佛心兒同某個人相約……

而生命將自己的面孔遮蔽……

而突然——

沒有完結(jié),新的循環(huán),

心臟重新叩開閥門,

脈搏消失——再次出現(xiàn),

它急劇地跳動、跳動,

而靈魂又在隱隱作痛。

數(shù)字、期限和時間的法則

重新凌駕于靈魂之上,

血液在奔流,發(fā)出漆黑聲響,

沒有黑夜,沒有白晝,

低吟,敲擊,加速,振蕩,

而突然——

心跳又一次停止……

我看見了你的眼睛啊,無限女神,

靈魂在你的視線下消融……

啊,你別走,我唯一的,忠誠的,

全身縈繞著漸逝的歡愉的

無所不知的女神。

1905


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號