正文

第二十五章

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作品典藏書系:花的智慧 作者:(比) M.梅特林克 著 葛文婷 譯


第二十五章

當(dāng)我們感知自然界的力量(或稱為“普遍智慧”或者“宇宙天賦”,這個(gè)名稱不太重要)一直在蘭花的領(lǐng)域中發(fā)揮著效果,那么我們又觀察到了什么呢?我們會(huì)觀察到很多東西。這個(gè)主題能為長期的研究提供便利,我們首先要確認(rèn):蘭花所具有的美與歡樂的概念、引誘的方法、審美的方法其實(shí)都同我們相近。但是毫無疑問,使我們調(diào)整自己與蘭花一致,這樣表述更準(zhǔn)確。事實(shí)上,我們很難確定的是:我們是否已經(jīng)發(fā)明出一種人類特有的美。我們的建筑,創(chuàng)作音樂的目的,色彩光線都是從自然界中直接借鑒來的。如果人們沒看過大海、山巒、天空、黑夜和黃昏,又怎么會(huì)定義樹木的美呢?在森林中樹木象征著大地的力量,也許是我們本能的主要來源,我們對(duì)宇宙的感覺,我所說的不僅是森林中的樹,還有樹木本身,一棵單獨(dú)存在的樹,承載了多少滄桑歲月依舊翠綠常青。我們還沒有意識(shí)到,在那些印象中形成了清澈的山谷,可能就是我們整體存在快樂和安寧的基礎(chǔ),有幾個(gè)人的記憶中沒有幾棵挺拔的樹木呢?當(dāng)一個(gè)人到中年,當(dāng)他已不再對(duì)周圍新鮮事物感到好奇了,當(dāng)他看過所有美物的藝術(shù),洗凈鉛華后,這個(gè)人才可以為天賦與奢華下定義,才會(huì)回到最為淳樸的記憶中。這些淳樸的記憶在清澈的天空中豎起兩三幅單純、恒定而清新的畫面,如果這些圖畫中真有一幅能夠穿越隔開我們兩個(gè)世界的門檻,他一定希望帶著這幅畫一同長眠。對(duì)我而言,我無法想象這種極樂世界和死后的生活有如何壯美,但那里我的隱居之所一定會(huì)有一棵巨大無比的櫟樹或者是一棵柏樹或者佛羅倫薩梧桐松,不管是什么樹,都會(huì)給過路的人一種偉大的姿態(tài):理所當(dāng)然的反抗,平和的勇氣,崇高的沖動(dòng),質(zhì)樸的莊重,不張揚(yáng)的勝利與堅(jiān)定不移。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)