正文

第二十七章

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作品典藏書系:花的智慧 作者:(比) M.梅特林克 著 葛文婷 譯


第二十七章

我們還是要從人類的觀點(diǎn)出發(fā),保留必要的想象力,讓我們對(duì)第一個(gè)觀點(diǎn)再補(bǔ)充一點(diǎn)稍微保守具有廣泛意義或者有效的意見(jiàn)吧。這個(gè)意見(jiàn)就是:大自然的智慧可能就是整個(gè)世界的智慧,在不斷生存的斗爭(zhēng)中與人的行為是一樣的。這種智慧與人一樣,采取了與人同樣的方法與邏輯。我們所采取的達(dá)到目的的手段是:探索、斟酌、一次又一次糾正自我,這種智慧也會(huì)這樣,它會(huì)添加,會(huì)減少,會(huì)辨識(shí),修正錯(cuò)誤,就如同我們處在它的位置上能做的一樣。這種智慧會(huì)付出很大努力,就像我們作坊當(dāng)中的工程師和工匠那樣的做法,一點(diǎn)一點(diǎn)艱難地發(fā)明創(chuàng)造。它像我們一樣,也不知道該往哪里去,只能不斷探索,漸漸有所發(fā)現(xiàn)。這種智慧向我們一樣要與沉重、巨大和莫名的力量抗衡。它也和我們差不多,不太確定自己往何處去,不斷地探索、發(fā)現(xiàn)自我。它有一個(gè)理想,但有時(shí)也為之困惑,但我們可以發(fā)現(xiàn)其中之一的理想就是能夠以更加熱情、更加復(fù)雜、更加急切、更加有靈性的方式存在。在物質(zhì)方面,這種智慧處理無(wú)窮的資源,了解不為人知的宇宙巨大力量的秘密。但是在思維方面,嚴(yán)格來(lái)說(shuō)這種智慧看起來(lái)占有了我們的星球。到目前為止,我們不能證明它超越的原有的界限,如果它沒(méi)有想要去超越到這個(gè)星球以外,這是否就說(shuō)明星球之外別無(wú)他物?這是否說(shuō)明人類智慧的方法是唯一可行的方法?是否說(shuō)明人類并沒(méi)有偏向歧途?人類既不是例外也非怪物,而是這種智慧表達(dá)的杰作?還是在其中最強(qiáng)烈地表達(dá)了宇宙的偉大意愿與巨大愿望呢?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)