正文

四十 論幸運(yùn)

培根人生論 蒙田隨筆集 帕斯卡思想錄:西方三大哲理散文全集(超值金版) 作者:陳潔,薛詠 編譯


四十 論幸運(yùn)

無可否認(rèn),偶然性常常會(huì)影響到一個(gè)人的命運(yùn)——例如長得漂亮、機(jī)緣湊巧、某人的死亡以及施展才能的機(jī)會(huì)等等。但是在另一方面,人的命運(yùn)也往往是由人自己造成的。正如古代詩人所說的:“每個(gè)人都是自己的設(shè)計(jì)師。”

有的時(shí)候,一個(gè)人的愚蠢恰恰會(huì)是另一個(gè)人的幸運(yùn),一方的錯(cuò)誤恰好造成了另一方的機(jī)會(huì)。正如古諺所說的:“蛇吞蛇,化為龍?!膘乓谕獗淼牟鸥晒倘涣钊速澝溃畈夭宦兜牟鸥蓜t能帶來幸運(yùn),這需要一種難以言傳的自制與自信。西班牙人把這種本領(lǐng)叫做“潛能”。一個(gè)人具有優(yōu)良的素質(zhì),能在必要時(shí)發(fā)揮這種素質(zhì),從而推動(dòng)幸運(yùn)的車輪轉(zhuǎn)動(dòng),這就叫“潛能”。

歷史學(xué)家李維曾這樣形容老加圖說:“他的精神與體力都是那樣優(yōu)美博大。因此無論他出身于什么家庭,都一定能為自己開辟出一條道路?!薄?yàn)榧訄D具有多方面的才能。這句話說明,只要對(duì)一個(gè)人深入觀察,是可以發(fā)現(xiàn)對(duì)他是否可以期待遭際幸運(yùn)的。因?yàn)樾疫\(yùn)之神雖然盲目,但卻并非是無形的。

幸運(yùn)的機(jī)會(huì)好像銀河中的眾星,作為個(gè)體它們是不顯眼的,但作為整體它們卻光輝燦爛。同樣地,一個(gè)人也可以通過不斷的細(xì)小的力來達(dá)到幸福,這就是不斷地增進(jìn)自身的美德。意大利人在評(píng)論真正聰明的人時(shí),除了夸贊他別的優(yōu)點(diǎn)外,有時(shí)會(huì)說他表面上帶一點(diǎn)“傻”氣。是的,有一點(diǎn)傻氣,但并不是呆氣,再?zèng)]有比這對(duì)人更幸運(yùn)的了。然而,一個(gè)民族至上或君主至上主義者將是不幸的。因?yàn)樗麄儼阉伎紮?quán)交付給他人,就不會(huì)走自己的路了。

意外的幸運(yùn)會(huì)使人冒失、狂妄,然而來之不易的幸運(yùn)卻使人成為偉器。命運(yùn)之神值得我們崇敬,至少這是為了她的兩個(gè)女兒——一位叫自信,一位叫光榮。她們都是幸運(yùn)所產(chǎn)生的。前者誕生在自我的心中,后者降生在他人的心目中。

智者不夸耀自己的成功。他們把光榮歸功于“命運(yùn)之賜”?!聦?shí)上,也只有偉大人物才能得到命運(yùn)的護(hù)佑。愷撒對(duì)暴風(fēng)雨中的水手說:“放心吧,有愷撒坐在你的船上!”而蘇拉則不敢自稱為“偉大”,只稱自己為“幸運(yùn)的”。從歷史可以看到,凡把成功完全歸于自己的人,常常得到不幸的結(jié)局。例如,雅典人泰摩索斯總把他的成就說成:“這決非幸運(yùn)所賜?!苯Y(jié)果他以后沒有一件事是順利的。世間確有一些人,他們的幸運(yùn)流暢得有如荷馬的詩句。例如普魯塔克就曾以泰摩列昂的好運(yùn)氣與阿蓋西勞斯和埃帕米農(nóng)達(dá)的運(yùn)氣相對(duì)比。但這種幸運(yùn)的原因還是可以從他們的性格中得到發(fā)現(xiàn)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)