去私（節(jié)選）

《呂氏春秋》

天無私覆也，〔上天覆蓋萬物，沒有任何偏私〕地?zé)o私載也，〔大地承載萬物，沒有任何偏私〕日月無私燭也，〔日月普照萬物，沒有任何偏私。燭，照耀〕四時無私行也。〔四季交替運(yùn)行，沒有任何偏私。四時，春夏秋冬〕行其德而萬物得遂長焉。〔天地、日月、四時各施恩德，因此萬物得以成長。遂，成〕

堯有子十人，〔唐堯有十個兒子。堯，唐堯，我國遠(yuǎn)古時代的賢君，“五帝”第四〕不與其子而授舜；〔帝位不傳給自己兒子，而傳給舜。與，給〕舜有子九人，〔舜，虞舜，“五帝”第五〕不與其子而授禹：〔禹，夏禹，夏代開國君王〕至公也。〔最為公正無私。至，極〕

晉平公問于祁黃羊曰：〔晉平公，春秋時晉國君主。祁黃羊，晉國大夫祁奚，字黃羊〕“南陽無令，〔南陽目前沒有縣令〕其誰可而為之？”〔誰可以做南陽令呢。其，語氣詞〕祁黃羊?qū)υ唬?span >〔祁黃羊回答說〕“解狐可。”〔解狐，晉國大夫〕平公曰：“解狐非子之讎邪？”〔解狐不是您仇人嗎。子，尊稱對方讎（chóu），仇敵〕對曰：“君問可，〔大王您問誰可以（做縣令）〕非問臣之讎也。”〔不是問我的仇人啊〕平公曰：“善?！?span >〔很好〕遂用之。〔于是就任解狐為南陽令〕國人稱善焉。〔都城里的人都對此說好。國，都城〕居有間，〔過一段時間〕平公又問祁黃羊曰：“國無尉，〔尉，軍尉，武官〕其誰可而為之？”對曰：“午可。”〔午，祁午。祁黃羊兒子〕平公曰：“午非子之子邪？”〔午不是你的兒子嘛〕對曰：“君問可，非問臣之子也?！?span >〔子，兒子〕平公曰：“善?！庇炙煊弥朔Q善焉?？鬃勇勚唬骸吧圃眨?span >〔很好〕祁黃羊之論也，〔論，言論〕外舉不避讎，〔推舉家族以外的人不回避自己的仇人〕內(nèi)舉不避子。〔推舉家人不回避自己兒子〕祁黃羊可謂公矣?！?span >〔祁黃羊算得上公正無私了〕

………

庖人調(diào)和而弗敢食，〔廚師調(diào)和百味而不私己食用。庖（páo），廚房。此指廚師〕故可以為庖。〔因此可以做廚師〕若使庖人調(diào)和而食之，〔若使，如果，假使〕則不可以為庖矣。王伯之君亦然。〔王伯之君：諸侯霸主（諸侯聯(lián)盟的首領(lǐng)）〕誅暴而不私，〔他們誅伐暴君而不據(jù)位己有〕以封天下之賢者，〔而是用來封賜天下賢能之士〕故可以為王伯。若使王伯之君誅暴而私之，則亦不可以為王伯矣。

品讀

本文選自《呂氏春秋·孟春紀(jì)》。去私，即去除私心，公正行事。

文章通過天地日月、堯舜、及士大夫祁黃羊等例子說明何為去私，最后指出，大公無私者才成其為君王諸侯。文章簡明扼要，但道理鮮明深刻。天下為公，克己奉公，公而忘私，大公無私，說來容易做來難，古代的道德楷模十分值得我們欽佩和追崇。

妙語警言

“天無私覆也，地?zé)o私載也，日月無私燭也，四時無私行也?！薄罢D暴而不私，以封天下之賢者，故可以為王伯。若使王伯之君誅暴而私之，則亦不可以為王伯矣。”