浣溪沙
春景
小院閑窗春色深,重簾未卷影沉沉。倚樓無語理瑤琴。
遠(yuǎn)岫出云催薄暮,細(xì)風(fēng)吹雨弄輕陰。梨花欲謝恐難禁。
- 浣溪沙:此調(diào)又名繁多。一名《小庭花》,系取張泌詞“露濃香繁小庭花”句;一名《醉木犀》,是由韓淲詞“一曲西風(fēng)醉木犀”而來。風(fēng)格婉轉(zhuǎn),語音清脆,宜于寫景抒情。李清照此詞頗近本意。這又是一個(gè)使用頻率最高的詞調(diào),僅《全宋詞》就共用七百馀次。任半塘《唐聲詩》云:“浣溪沙”三字費(fèi)解,疑“沙”字系樂工手記所訛,似應(yīng)作“紗”。此似可備一說。
- 閑窗:裝有護(hù)欄的窗子。
- 沉沉:形容深邃的樣子。
- 瑤琴:飾玉的琴,即玉琴。也作為琴的美稱。
- 岫(xiù):山峰。薄暮:指太陽將要落山的時(shí)候。
- “梨花”句:意謂梨花盛開之日正春色濃郁之時(shí),而它的凋落卻使人格外傷感,以至難以禁受。
這首小令曾被誤作歐陽修、周邦彥詞,或不著撰人姓名。這當(dāng)是此詞傳播中的一種發(fā)人深思的現(xiàn)象,當(dāng)初的情景莫非是這樣的:李清照于待字之年,從原籍明水來到京都,她的才華深受詞壇高手晁補(bǔ)之等“前輩”的賞識(shí),從而激起了她的創(chuàng)作靈感,遂以記憶中的溪亭、蓮湖之游和現(xiàn)時(shí)感受為素材寫了一束束令詞。學(xué)識(shí)淵博的李格非雖然自己不擅此道,但他深感女兒的小詞出手不凡,便故掩其名,并與賢侄李迥分別將這些小詞攜至朝中和太學(xué)。果然不出所料,一時(shí)爭(zhēng)相傳閱,人見人愛,朝野為之轟動(dòng)。或有好事者,將其中那首格調(diào)豪邁并帶有“仙氣”的溪亭記游詞《如夢(mèng)令》,猜測(cè)為蘇軾或呂洞賓所作,而認(rèn)為這首《浣溪沙》是出自歐陽修或周邦彥之手。在這批小詞的眾多熱心讀者中,有一位才學(xué)出眾的太學(xué)生,他自幼酷愛金石書畫并稔悉蘇軾等書法大家的筆跡,乍一看他也曾認(rèn)為是蘇軾所寫,細(xì)審字跡,雖有須眉般的遒勁之勢(shì),而筆意則不時(shí)透著女子的雋秀之氣,遂自言自語道:“此系詞女所為!”這“詞女”二字,剎那間使得蕓蕓眾生恍然大悟,人們也就不約而同地想到了這些絕妙好詞的真正作者——李清照!
《漱玉詞》中的早期作品,總的可謂一鳴驚人,但人們的反映各不相同。她從晁補(bǔ)之、張耒等“前輩”那里得到的是鼓勵(lì)、獎(jiǎng)掖和逢人“說項(xiàng)”;縉紳、文士對(duì)她的作品雖然也擊節(jié)稱賞,但真正為之動(dòng)心的只有一個(gè)人,他就是趙明誠!趙明誠不僅激賞李清照的詩詞,這位“詞女”的一切無不使他傾倒。別人對(duì)“詞女”左不過口碑之譽(yù),趙明誠卻為之寢食難安,于是便有上文所說的“晝夢(mèng)”佳話的流傳。托名元伊世珍《瑯?gòu)钟洝肪碇幸锻鈧鳌返倪@一煞有介事的記載,再生動(dòng)不過地說明——趙家父子對(duì)“詞女”李清照當(dāng)初有多么傾倒!
仿佛是“心有靈犀一點(diǎn)通”,李清照的這首《浣溪沙》,其語義深層所蘊(yùn)含的豈不正是少女懷春的意緒!
起拍“春色深”的“深”字,既可訓(xùn)作“甚”,也可訓(xùn)作“濃”。前者是春色過甚,后者言春色正濃。聯(lián)系下片的“細(xì)風(fēng)”,其原意當(dāng)屬后者,即“小院”中春色正濃。然而,主人公的閨房不僅窗戶緊閉,連一層層的窗簾都沒有打開,因而閨房顯得黑洞洞陰沉沉的。所以接下去的“倚樓無語理瑤琴”,意謂這位閨秀以信手撥弄精美的古琴,來排遣其難以名狀的一腔愁緒。
下片首句的“遠(yuǎn)岫出云催薄暮”前四字,當(dāng)是對(duì)“窗中列遠(yuǎn)岫”(謝朓《郡內(nèi)高齋閑望答呂法曹》詩)和“云無心以出岫”(陶潛《歸去來兮辭》)二詩句的隱括,全句意謂云翳從遠(yuǎn)處的山巒飄起,加速了暮色的降臨?!凹?xì)風(fēng)”句承上啟下,意謂云行風(fēng)起暮雨紛紛,寒氣襲來。結(jié)拍“梨花欲謝恐難禁”的表層語義是,似這般晚來風(fēng)雨的侵襲,到了梨花飄落之時(shí)所引發(fā)的傷感將是難以承受的!所以,整首詞的言外之意當(dāng)是,在這種封閉陰雨的環(huán)境中,一個(gè)春心勃發(fā)的少女該是多么傷感!