正文

(下)

陌上花開(全新修訂版) 作者:安意如 著


(下)

少年時候,若有人對我灌輸門當(dāng)戶對的話,我一定聽不入耳。忒俗!愛就是愛嘛,關(guān)身份地位、職業(yè)財產(chǎn)、個人收入、交際能力屁事啊!兩個人的花好月圓,用得著旁人來評斷嗎!然而,嘴硬不服又怎樣?歷史橫亙在身后,現(xiàn)實明擺在眼前,如果你是個足夠通達(dá)的人,你會明了,激愛后進退維谷的窘境。如同戰(zhàn)場廝殺之際,突然之間身陷重圍。前無去路,后有追兵。

我不得不醒悟,承認(rèn),越女和鄂君是不登對的,他們走到一起只不過是人們一廂情愿的期許和求不得的安慰。對此心存幻想的人,自身多少也經(jīng)歷過求不得的絕望。

這個惡毒的想法狠狠踐踏了我年少時純愛的信念,使我心悲。但我已不能克制自己消極的想法,它們像洪水猛獸一樣蔓延開去,盤踞了我的思想。我開始將他們的結(jié)局設(shè)想得更無望。

他們的相逢,就該止于流水浮舟上,情思蕩漾,止于蕩漾,一定求不得的纏綿絕望,才值得后人為她嘆息、同傷。

故事就該到此為止了,不需要什么后續(xù),要的也只是將情心怨心揉進碧波里,化入打槳的聲音里,融入每個越女的身影里,讓每個越女看起來都似曾相識——她們低垂的臉龐隱帶著憂傷,像清晨的花苞未開放,小舟行在水上,遺一路細(xì)碎的漣漪,纏綿的水響,惹千秋萬代后的人們對著孤帆遠(yuǎn)影浮想聯(lián)翩。

不知你們是否看過席慕蓉翻譯的《越人歌》——《在黑暗的河流上》。她是這樣來解讀越女的心意:她的愛一邊洶涌一邊無望,她如飛蛾追逐心中的光芒,但那光轉(zhuǎn)身離開,黑暗的河流上,她懷著不見天日的愛,佇立在水中央。星空下人們爭相傳誦的,是你的昔日我的昨夜。

在黑暗的河流上(越人歌)

燈火燦爛是怎樣美麗的夜晚

你微笑前來緩緩指引我渡向彼岸

那滿漲的潮汐

是我胸懷中滿漲起來的愛意

怎樣美麗而又慌亂的夜晚啊

請原諒我不得不用歌聲

向俯視著我的星空輕輕呼喚

星群聚集的天空總不如

坐在船首的你光華奪目

我?guī)缀跻e認(rèn)也可以擁有靠近的幸福

從卑微的角落遠(yuǎn)遠(yuǎn)仰望

水波蕩漾無人能解我的悲傷

所有的生命在陷身之前

不是不知道應(yīng)該閃避應(yīng)該逃離

可是在這樣美麗的夜晚里啊

藏著一種渴望卻絕不容許

只求只求能得到你目光流轉(zhuǎn)處

一瞬間的愛憐從心到肌膚

我是飛蛾奔向炙熱的火焰

燃燒之后必成灰燼

但是如果不肯燃燒

往后我又能剩下什么呢

除了一顆逐漸粗糙逐漸破裂

逐漸在塵埃中失去光澤的心

我于是撲向烈火

撲向命運在暗處布下的誘惑

用我清越的歌用我真摯的詩

用一個自小溫順羞怯的女子

一生中所能

為你準(zhǔn)備的極致

在傳說里他們喜歡加上美滿的結(jié)局

只有我才知道隔著霧濕的蘆葦

我是怎樣目送著你漸漸遠(yuǎn)去

當(dāng)燈火逐盞熄滅歌聲停歇

在黑暗的河流上被你遺落了的一切

終于只能成為星空下被多少人靜靜傳誦著的

你的昔日我的昨夜

有一天,越女會發(fā)現(xiàn)她已漸漸忘記留在腦海中的對岸王子的臉,驚恐中,她曾努力試圖去記起他,但終究發(fā)現(xiàn),無論你曾多愛一個人,仍是會漸漸忘卻那張久未看見的臉的。

我們的記憶有容量,它會老去,一切會被洗去,到最后它消失在時間中。誰也不記得,我們誰也不屬于誰。

“心悅君兮君不知”,怨不得誰,恨只恨你我緣分不夠深,只夠同船渡,不夠共枕眠。

“心悅君兮君不知”,這樣的寂寞無可言說,不是沒有遺憾的,但,也不都是遺憾。遇到讓自己仰視之人,已是不易。還能奢求更多嗎?心儀一個人,是我一個人的事。就讓我,站在角落里偷偷看著你,心有余響,口不出聲。

春蠶吐絲,把心緊繞,我把自己裹進了一個透明的繭中。看世間萬物卻尋不到你的影子,想放棄卻無法將你忘記。從一開始,我的付出就只是付出,你的回應(yīng)只是讓它有歸屬?;蛟S有一天,連這歸屬也不需要了。我仍是我,你仍是你。而我們,卻不再是我們。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號