中國世華文學(xué)研究之昨天、今天與明天——以臺灣文學(xué)研究為重點
曹惠民
內(nèi)容提要:本文重提被塵封近70年的范泉開始關(guān)注、評論臺灣文學(xué)的史實,由此原點出發(fā),以臺灣文學(xué)研究為重點,回顧、檢討1979—2013年的35年間,大陸世界華文文學(xué)研究的進(jìn)程,從20世紀(jì)70年代末的啟動經(jīng)由延展、深入,成績斐然,不足明顯,反思其間的經(jīng)驗、得失,提出個人對未來大陸世華文學(xué)研究進(jìn)路的幾點看法。
關(guān)鍵詞:臺灣文學(xué)研究;范泉;進(jìn)程;得失
中國文學(xué)有著悠久輝煌的歷史傳統(tǒng),五四新文學(xué)的興起,又使中國文學(xué)開始了現(xiàn)代化的新紀(jì)元,大陸與海峽對岸的臺灣(當(dāng)然也包括香港、澳門),都在這條新路上邁開了堅實的步伐,出現(xiàn)了成批優(yōu)秀作家和大量的杰出作品,對于1917年以來新文學(xué)在大陸的傳播、評論、研究,也隨之取得了巨大的成就。
但是,由于20世紀(jì)40年代后期的國共內(nèi)戰(zhàn)而形成的兩岸之間的對峙、分?jǐn)嗯c隔絕,使得1949—1978年的30年間,大陸不見一部臺灣現(xiàn)代新文學(xué)作品的出版和傳播,對于臺灣文學(xué)的評論研究更是一片空白。今日回首,實在令人扼腕。
大陸的“世界華文文學(xué)”研究,最早是由臺灣文學(xué)研究肇其始,須話說從頭。
一、昨天——從胡風(fēng)和范泉說起
在1949年前的大陸,對于臺灣文學(xué)關(guān)注垂青的有識之士也不是沒有。大名鼎鼎的胡風(fēng)(1902—1985)和不為人熟知的范泉(1916—2000)就是不能不提的標(biāo)志性人物。
胡風(fēng)的文學(xué)成就,在此不必贅述,與本論題有關(guān)的是,早在1936年,全面抗戰(zhàn)爆發(fā)前,胡風(fēng)就從日文譯編出版了《山靈——朝鮮臺灣短篇集》(文化生活出版社)一書。
需要稍加介紹的是范泉。范泉,原名徐煒,江蘇金山(今屬上海市)人。1939年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)新聞系。曾任上?!吨忻廊請蟆犯笨骶幍嚷?。1957年,被錯劃為“右派”,發(fā)配至青海勞改。70年代末被平反,任青海師院中文系教授,1986年從青海調(diào)回上海,擔(dān)任上海書店總編輯。三四十年代起至逝世,他出版了小說集、散文集、論著、譯著等三十多種,是一位卓然有成的作家、翻譯家。1996年,范泉主編的二千萬字、三十分冊的皇皇巨著《中國近代文學(xué)大系》出版,1997年10月獲國家圖書獎一等獎,被譽(yù)為現(xiàn)代中國十大編輯家之一。
范泉曾在1946—1947年間于上海和香港的報刊上發(fā)表過評論臺灣文學(xué)的文章11篇。1946年1月刊發(fā)于上海《新文學(xué)》雜志創(chuàng)刊號上的長篇論文《論臺灣文學(xué)》,是大陸學(xué)者研究臺灣文學(xué)的開山之作,在當(dāng)時的文壇,堪稱鳳毛麟角空谷足音,作者范泉也因此被公認(rèn)為大陸文學(xué)界最早對臺灣文學(xué)作出認(rèn)真研究的開山。
范泉在不到兩年時間里發(fā)表的系列論文,有幾點值得注意:
1.這批論文中最早問世的一篇是1946年1月發(fā)表的,這個時間點有其特殊性:1945年9月,日本軍國主義侵略者投降,僅僅過了三個多月,范泉就用不長的時間寫出了這篇長文,應(yīng)當(dāng)說不是一蹴而就的,他顯然已關(guān)注—閱讀—思考臺灣文學(xué)有一段時日了,才能厚積薄發(fā)進(jìn)行寫作(他在《記臺灣的憤怒》一文中說,“我曾經(jīng)搜羅了50種以上的論述臺灣以及臺灣文藝作品”)。如果從1936年胡風(fēng)為當(dāng)時的《世界知識》雜志開始譯介日文書寫的臺灣小說算起,臺灣文學(xué)進(jìn)入大陸讀者和學(xué)界的視野,到1946年范泉進(jìn)行臺灣文學(xué)評論,也才十一二年。胡風(fēng)譯介日文書寫的臺灣小說,第一篇就是楊逵的《送報夫》,還有一篇是“臺灣第一才子”呂赫若的《牛車》,加上作為此書附錄的楊華的《薄命》(原載于1935年3月出版的《臺灣文藝》第2卷第3號,中文書寫),都被胡風(fēng)收入他所譯編的《山靈——朝鮮臺灣短篇集》一書(此書除收錄三篇臺灣小說外,另收錄了三位朝鮮作家的四篇作品,包括張赫宙的《山靈》、《上墳去的男子》、李北鳴的《初陣》和鄭遇尚的《聲》)。朝鮮、臺灣,當(dāng)時被視為“弱小民族”,又都淪為日本的殖民地,對于臺灣文學(xué),胡風(fēng)譯介在前,范泉評研在后,已經(jīng)敏銳地注意到了這個問題——如何認(rèn)知東亞殖民地文學(xué)。
在《山靈》的“序”中,胡風(fēng)所說的一番沉痛中不乏睿智的話,至今仍值得所有關(guān)注、研究臺灣文學(xué)的人銘記:
幾年以來,我們這民族一天一天走近了生死存亡的關(guān)頭前面,現(xiàn)在且已到了徹底地實行“保障東洋和平”的時期。在這樣的時候,我把“外國”底故事讀成了自己們的事情,這原由我想讀者諸君一定體會得到。轉(zhuǎn)載了來并不是因為看中了作品本身,為的是使中國讀者看一看這不能發(fā)育完全的或者說被壓萎了形態(tài)的語言文字,得到一個觸目驚心的機(jī)會。
2.《論臺灣文學(xué)》一文,一方面明確批評日人島田謹(jǐn)二氏20世紀(jì)40年代初在《臺灣文學(xué)的過去現(xiàn)在和未來》一文中對臺灣文學(xué)歷史分期的三分法(1895—1905,1905—1930,1931—1941),是“不適當(dāng)?shù)摹保恰傲钊瞬荒軡M意的”,原因乃在于島田氏的觀察是站在日本的立場,凸現(xiàn)在臺日人的創(chuàng)作,而“把本島人的文藝作品置于附錄的地位”。在范泉看來,“本島作家的努力,而且也唯有這樣的努力,才能創(chuàng)造真正的、有生命力的、足以代表臺灣本身的、具有臺灣性格的臺灣文學(xué)”;另一方面,他又明確支持中國學(xué)者亞夫氏的四期說(“1924年以前的未開拓期”,“1924—1933年文學(xué)運動的醞釀期”,“1933—1937年文學(xué)的本格化時期”,“1937年中日事變發(fā)生以來內(nèi)臺文化統(tǒng)一戰(zhàn)線的形成期”)。很顯然,范泉對于臺灣文學(xué)本身及其歷史發(fā)展是有他鮮明的中國立場的,同時也分明彰顯了他的臺灣情懷,表現(xiàn)出過人的膽識。
3.系列論文既有對臺灣文學(xué)的宏觀評論,也有對作家個體的具體評點,在研究方法上兩者結(jié)合,給讀者諸多啟迪。范泉除了在《山靈——朝鮮臺灣短篇集》里讀過楊逵的《送報夫》,在臺灣光復(fù)后楊逵“自臺灣寄給”他的書中,他又得以更多地了解了楊逵,說他是個“能運用多種多樣藝術(shù)形式的”、“真正的臺灣本島作家”。范泉最早閱讀楊云萍是在西川滿編的那冊臺灣文學(xué)集里,還翻譯過楊云萍的一首詩,在評價楊云萍時,指出他“兼有楊逵的豐厚的光彩和龍瑛宗的靜謐的抑郁”,話雖不多,卻把三人的風(fēng)格神韻概括得十分準(zhǔn)確,顯示了一個杰出的編輯不凡的識力。
4.范泉不但關(guān)注小說,也關(guān)注鮮有人研究的戲劇,以使不同樣式的文藝活動在臺灣更有影響力。其實光復(fù)以后,大陸有不少戲劇工作者隨劇團(tuán)赴臺演出,一時蔚成風(fēng)潮,但研究者寡,范泉寫《臺灣戲劇小記》一文,可謂用心良苦。他明確指出,臺灣的戲劇起源于大陸,他高度肯定,“在臺灣戲劇運動史上并不曾沾有一絲異族的污點!”
5.范泉對臺灣文學(xué)的觀察兼顧了幾個方面——他還特別將臺灣高山族的傳說文學(xué)納入觀察的范圍,眼光相當(dāng)超前。范泉閱讀了日本人的書中近200篇高山族傳說,又從臺灣人的口里親耳聽說了一些原始傳說,加以“批判地整理”,親自譯介了15篇高山族的傳說,合編為《神燈》一書。在作為《神燈》后記的《臺灣高山族的傳說文學(xué)》的這篇文章中,不但梳理了高山族人的一些奇異習(xí)俗,還意譯了一段高山族人的戀歌,稱贊它“是藝術(shù)發(fā)展到最高峰的情感的作品,是洋溢著生命的活力的”。他明示了他整理工作的八項原則,特別強(qiáng)調(diào)了以少年讀者為對象,足證他對臺灣文學(xué)的關(guān)注和介紹,是有著自覺的意識和崇高目的的。
尤其值得指出的是,范泉1946—1947年間發(fā)表的這些評論臺灣文學(xué)的文章還引發(fā)了不久之后在臺灣《新生報》副刊《橋》上出現(xiàn)的有關(guān)如何建設(shè)臺灣新文學(xué)的論爭,1947年11月到1949年6月發(fā)生的這場論爭,對日后臺灣新文學(xué)的走向產(chǎn)生了重大影響。楊逵、歐陽明、賴明弘等論爭的重要參與者都在自己的文章中引用了范泉《論臺灣文學(xué)》中的論述,特別是,他關(guān)于臺灣文學(xué)“始終是中國文學(xué)的一個支流”的見解得到了臺灣文學(xué)界有識之士的廣泛認(rèn)同與熱烈響應(yīng),對這場論爭“起到了定音定調(diào)的作用”。
這一時期,范泉還栽培提攜了歐坦生這樣的在臺外省籍優(yōu)秀青年作者。20世紀(jì)40年代后期曾在暨南大學(xué)福建建陽分校讀過書的歐坦生,由該校的教務(wù)長許杰教授介紹,給當(dāng)時主持在上海出版的著名刊物《文藝春秋》編務(wù)的范泉投稿,范泉幫助他連發(fā)了6篇小說(《沉醉》、《十八響》、《鵝仔》等),逐漸引起文壇矚目,楊逵贊譽(yù)他“寫出了真正的臺灣文學(xué)作品”。在光復(fù)初期的臺灣文壇,歐坦生是一個有著很好發(fā)展前景的作家。也正是通過這類工作,范泉為剛剛擺脫殖民地桎梏、處于歷史過渡期的臺灣文學(xué)做著實實在在的事。
當(dāng)年的胡風(fēng)正是出于前瞻的思考,提出“把‘外國’底故事讀成了自己們的事情”的愿望,在范泉的踐行中成了現(xiàn)實,從這一點看起來,在大陸全面鋪開對臺灣文學(xué)的研究30多年前的光復(fù)初期,范泉以其系列論文顯示出的先知先覺的前瞻眼光和卓特識力,其不可磨滅的貢獻(xiàn),實在應(yīng)該得到充分的肯定和有力的傳承發(fā)揚(yáng)。
如果說,胡風(fēng)是向大陸推介臺灣文學(xué)的第一人,亦允稱世界漢譯日語臺灣文學(xué)的第一人;那么,臺灣著名作家陳映真說范泉是“大陸臺灣文學(xué)研究第一人”,他對臺灣文學(xué)開創(chuàng)性的研究,也被臺灣進(jìn)步文學(xué)界譽(yù)為“臺灣文學(xué)研究的一面旗幟”,確是實至名歸。
臺灣沒有遺忘范泉,大陸更不應(yīng)該遺忘范泉。歷史的啟示告訴所有后來者,談?wù)摯箨懙呐_灣文學(xué)研究,不能不從先驅(qū)者范泉說起。必須返回歷史原點,讓被塵封近70年的史實為更多人所知。
縱觀臺灣文學(xué)研究在大陸的發(fā)展歷史——從40年代范泉的一幟獨樹,經(jīng)過30多年的空白期,到80年代的百舸爭流,又過了35年,看如今幾近千帆競發(fā)的熱烈場景,真是令人不勝唏噓!
自20世紀(jì)七八十年代之交以來,由研究“臺灣香港文學(xué)”起步,中經(jīng)“臺港澳暨海外華文文學(xué)”的過渡,至20世紀(jì)90年代前期豎起了“世界華文文學(xué)”研究的大旗。時至今日,這一領(lǐng)域的研究,成績有目共睹。之所以能臻于此境,35年來,幾代學(xué)人、作家為此做出了長期的不懈努力。古人云:三十而立。已過而立之年的大陸臺灣文學(xué)研究該是到了作個階段性小結(jié)的時候了。經(jīng)驗需要總結(jié),教訓(xùn)需要反思。作為一門學(xué)科,而且據(jù)說還成了一門“顯學(xué)”,從學(xué)科邊界與命名這種基礎(chǔ)性的問題到研究格局的建構(gòu),研究場域的設(shè)定或延展,學(xué)術(shù)梯隊的形成與后繼者的培養(yǎng)以及研究與教學(xué)的交叉,傳播與研究的互動,新局面的開拓,等等,都需要冷靜客觀理性地面對。
二、今天——從啟動到深入的三個階段
(一)“開放”、“解嚴(yán)”背景下的啟動(1979—1990)
傳播帶動評介與研究:臺灣文學(xué)進(jìn)入大陸讀者的視野,是從文學(xué)期刊開始的。最早公開發(fā)表臺灣文學(xué)作品的刊物是《上海文學(xué)》。1979年3月,《上海文學(xué)》第3期刊發(fā)了聶華苓的短篇小說《愛國獎券——臺灣軼事》。但《上海文學(xué)》的嘗試在當(dāng)時并未引起廣泛的關(guān)注,直到6月北京的《當(dāng)代》第1期(創(chuàng)刊號)刊發(fā)白先勇的小說《永遠(yuǎn)的尹雪艷》,才真正引爆文壇。據(jù)劉登翰《走向?qū)W術(shù)語境》(《臺灣研究集刊》,2000年第3期)中的統(tǒng)計,1979年大陸共有9家刊物發(fā)表了5位臺灣作家的16篇小說(聶華苓7篇,白先勇3篇,於梨華、楊青矗、李黎各2篇)。
大陸學(xué)者接觸臺灣文學(xué)這一新領(lǐng)域進(jìn)而展開研究,是與期刊刊載臺灣文學(xué)作品幾乎同時起步的。1979年《上海文學(xué)》第3期刊發(fā)聶華苓的短篇小說《愛國獎券——臺灣軼事》時,便附有張葆莘的一篇《聶華苓二三事》,可謂大陸臺灣文學(xué)研究的開端。1979年4月,曾敏之(1917—2015)在廣州《花城》創(chuàng)刊號上,發(fā)表了題為《港澳及東南亞漢語文學(xué)一瞥》的重要文章。從學(xué)科發(fā)展史的角度來看,這是海內(nèi)外最早明確提出、最早公開發(fā)表的提倡開展海外華文文學(xué)研究的文章。此后他又寫了《新加坡海外漢語文學(xué)略影》一文,1980—1984年間,還以“海外文情”為總題(包括《臺灣文藝界近事》、《流淌同樣的血液》、《春風(fēng)吹蘇文苑》、《陳若曦黃春明談對文學(xué)的新觀感》等文),在北京《光明日報》、上?!段膮R報》、廣州《羊城晚報》等報刊發(fā)表評介臺港海外漢語文學(xué)的系列文章,其開創(chuàng)性的貢獻(xiàn)不可替代。
旅美作家、鄉(xiāng)土作家、流行作家成三駕馬車:初期的評論,作家作品論占絕大部分,主要涉及聶華苓、於梨華、李黎、姚一葦、楊直矗、楊逵、鐘理和、白先勇、王拓、黃春明、宋澤萊等作家。其中,於梨華、聶華苓、李黎、白先勇是臺灣旅美作家,其他作家除姚一葦外都是鄉(xiāng)土作家。這一年仍是臺灣旅美作家風(fēng)頭最健,這種情況大約和幾位旅美作家早早“登陸”有關(guān)。1985年之后,港臺通俗文學(xué)在大陸掀起熱潮,這股熱潮也反映在了文學(xué)研究之中。1986年瓊瑤電視劇在大陸熱播,引發(fā)“瓊瑤熱”,三毛、席慕蓉、高陽等其他流行文學(xué)的作家繼起,在1987年形成臺灣通俗文學(xué)的第一個研究熱潮。
高校教學(xué)跟進(jìn)學(xué)術(shù)研究:1981年開始,復(fù)旦大學(xué)的陸士清、北京大學(xué)的汪景壽、中山大學(xué)的封祖盛、暨南大學(xué)的許翼心等老師將《臺灣文學(xué)》(或《港臺文學(xué)》)課程引入大學(xué)課堂。20世紀(jì)80年代中后期開始招收臺港文學(xué)方向的研究生。
專業(yè)研究機(jī)構(gòu)相繼成立:最早成立的是暨南大學(xué)中文系港臺文學(xué)研究室,時在1980年4月。繼而廈門大學(xué)臺灣研究所在廈門成立,后改臺灣研究院,設(shè)文學(xué)研究所。1981年3月,中國當(dāng)代文學(xué)學(xué)會港臺文學(xué)研究會在廣州成立,是大陸最早的全國性港臺文學(xué)學(xué)會。
學(xué)術(shù)會議開辟新的平臺:自1982年到1990年,大陸共舉辦與臺灣文學(xué)相關(guān)的各類學(xué)術(shù)會議16次。其中1—4屆全國性的會議尤為重要,大陸學(xué)者與臺港地區(qū)的學(xué)者作家共聚一堂,相互交流探討,對臺灣文學(xué)研究大有促進(jìn)。
文學(xué)史書寫起步:縱觀第一個十年的臺灣文學(xué)研究,作家作品論占了大宗。個案研究雖然散雜,卻也為之后臺灣文學(xué)研究穩(wěn)步展開打下基礎(chǔ),漸成系統(tǒng)。個案研究之后,是文學(xué)流派研究,文學(xué)流派研究之后,則是文學(xué)史的書寫。
1986年,黃重添、莊明萱、闕豐齡合著的《臺灣新文學(xué)概觀》(上冊,鷺江出版社,1986年)和王晉民的《臺灣當(dāng)代文學(xué)》(廣西人民出版社,1986年)二作,以文學(xué)史的視野觀照臺灣文學(xué)的意圖十分明顯,卻都未直接打出文學(xué)史的旗號,可見作者的謹(jǐn)慎。1987年由遼寧大學(xué)出版社出版的白少帆、王玉斌、張恒春、武治純主編的《現(xiàn)代臺灣文學(xué)史》,是大陸出版的第一本較完整敘述臺灣文學(xué)概貌,并直接以“臺灣文學(xué)史”為書名的史著。雖有某些不足,但從歷史的角度來看,《現(xiàn)代臺灣文學(xué)史》畢竟彌補(bǔ)了當(dāng)時臺灣文學(xué)課程缺少文學(xué)史教材的缺憾,對臺灣文學(xué)研究與教學(xué)都有促進(jìn)之功。臺灣學(xué)者呂正惠認(rèn)為它是一部“稱職的文學(xué)史”,當(dāng)時的蘇聯(lián)列寧格勒大學(xué)中文系、聯(lián)邦德國漢堡大學(xué)漢學(xué)系、韓國高麗大學(xué)中文系等曾使用此書作為教材。
這一階段的臺灣文學(xué)研究,除了學(xué)術(shù)本身的價值之外,還附帶有政治意義。明顯受到政治意識形態(tài)的制約,是一個最初得益于政治,此后又局囿于政治的要求,并逐漸回到文學(xué)和文學(xué)研究自身的學(xué)術(shù)進(jìn)程。研究者大都抱著通過文學(xué)增進(jìn)兩岸交流、促進(jìn)祖國統(tǒng)一的目的,在論析作家創(chuàng)作特色時,強(qiáng)調(diào)他們的愛國、鄉(xiāng)愁之心。與此相應(yīng)的,批評標(biāo)準(zhǔn)趨向單一的現(xiàn)實主義,研究方法也是社會歷史批評一家獨大。但隨著時代的發(fā)展,其他的理論方法也漸次被采納。妨礙學(xué)術(shù)研究進(jìn)步的是“單一”,而非某種具體的方法,其作為多元中的一元,未嘗沒有可取之處。
(二)學(xué)科建構(gòu)推動下的延展(1991—2001)
學(xué)科意識普遍增強(qiáng),研究生培養(yǎng)初見成效:資料統(tǒng)計顯示,在本科開設(shè)相關(guān)的選修課已在20多個省份的高校全面鋪開,在此基礎(chǔ)上,研究生招生培養(yǎng)開始起步。自1988年中國社會科學(xué)院和1990年復(fù)旦大學(xué)與南京大學(xué)各有一位臺灣文學(xué)方向的碩士研究生畢業(yè),1991年中國社會科學(xué)院與南京大學(xué)各畢業(yè)一位臺灣文學(xué)方向的博士研究生,截至2000年,大陸共有5位臺灣文學(xué)方向博士研究生、11位碩士研究生畢業(yè),分布在南京大學(xué)(3位博士、3位碩士)、復(fù)旦大學(xué)(5位碩士)、中國社會科學(xué)院(1位博士、1位碩士)、蘇州大學(xué)(1位博士)、華東師范大學(xué)(1位碩士)、南京師范大學(xué)(1位碩士)。學(xué)科建制正漸趨成型、完整。
研究方法趨向多元化:1991年,文學(xué)史的書寫由劉登翰等主編的閩版《臺灣文學(xué)史》標(biāo)示了新的高度,此后即從宏觀的文學(xué)史書寫轉(zhuǎn)向微觀的個案的深入研究,此一時段臺灣文學(xué)研究呈現(xiàn)了宏觀與微觀研究齊頭并進(jìn)、研究方法多元化等特征。不斷延展研究范圍,力求走向深入,將臺灣文學(xué)研究一步步推向前進(jìn)。黎湘萍的《臺灣的憂郁:論陳映真的寫作與臺灣的文學(xué)精神》、劉俊的《悲憫情懷——白先勇評傳》可作代表。
專業(yè)期刊出版步入黃金時段:從80年代中期開始,大陸出現(xiàn)了以臺港(后擴(kuò)及海外)華文文學(xué)為主要關(guān)注的刊物,如福州的《臺港文學(xué)選刊》、汕頭的《臺港與海外華文文學(xué)》(后定名為《華文文學(xué)》,轉(zhuǎn)型為主要發(fā)表學(xué)術(shù)論文的純學(xué)術(shù)刊物)。到20世紀(jì)90年代,北京的《四?!叟_海外華文文學(xué)》(后改名為《世界華文文學(xué)》)、南京的《臺港與海外華文文學(xué)評論與研究》(后改名為《世界華文文學(xué)論壇》)或從叢刊變身為雙月刊、月刊,或從內(nèi)部出版成為正式出版的期刊,前者以全球視野發(fā)表各大洲華文作家的作品,超越了《臺港文學(xué)選刊》主要側(cè)重臺港、兼及東南亞的規(guī)限,凸現(xiàn)其大格局,還組織了多個以國家或地區(qū)甚至作家個人為單元的專輯,影響很大,成為大陸學(xué)界華文文學(xué)研究重要的學(xué)術(shù)平臺,多方呼應(yīng),各有側(cè)重??梢哉f,90年代是華文文學(xué)期刊出版的黃金時段,可惜由于多種原因(特別是商品大潮的沖擊),這種局面未能持久地延續(xù)下去。2001年,北京的《世界華文文學(xué)》終刊,盛況不再。但學(xué)術(shù)會議更頻繁地舉行。
在這一階段,臺灣文學(xué)研究的熱度褪去之后,進(jìn)入研究的冷靜期,縱橫雙向都有所提升?!白骷易髌费芯咳嫔钊氲卣归_;思潮、流派、社團(tuán)研究、研究之研究呈穩(wěn)步增長之勢;兩岸文學(xué)比較研究、關(guān)于臺灣文學(xué)的分期和文學(xué)史研究從無到有;綜合研究、文類研究、80年代以來的臺灣文學(xué)研究成為‘熱點’;日據(jù)時期臺灣文學(xué)研究等有所進(jìn)展,但仍然屬于‘冷門’。”劉登翰的這一概括,準(zhǔn)確勾勒出第二階段10多年大陸臺灣文學(xué)研究的基本走向。
(三)文化研究新視閾下的深入(2002—2013)
2002年5月,“中國世界華文文學(xué)學(xué)會”在廣州宣告成立。就臺灣文學(xué)而言,從某種程度上來說,全國學(xué)會的成立,使20多年前起步的臺灣文學(xué)研究從星散的個人行為經(jīng)歷了集群行為,再到有形的團(tuán)隊行為,形成了學(xué)術(shù)生產(chǎn)層面上的建制性的突破。學(xué)術(shù)界的世代交替呈現(xiàn)可喜景象,新一代學(xué)人博碩士群體的學(xué)術(shù)方陣儼然成型,學(xué)科體制意義上的認(rèn)可與扶持力度正生發(fā)出新的驅(qū)動力。研究路向出現(xiàn)結(jié)構(gòu)式調(diào)整:文化研究、地域研究、思潮研究、文體研究、史論書寫成為側(cè)重的面向;大幅度改變了前20年“鄉(xiāng)土文學(xué)”和“流派文學(xué)”占主導(dǎo)的研究方向和“中間(50—70年代)大,兩頭(日據(jù)時期、80年代以后)小”的格局,研究范式大幅度轉(zhuǎn)型,在文化研究帶動下,全面更新,日益多元。
這一階段的研究可歸納為三新:新視閾的開拓、新世代的崛起、新范式與新方法的普遍應(yīng)用。
文化研究(與之相對應(yīng)的還有華人詩學(xué)的研究)成為一種風(fēng)尚。一是由于饒芃子、劉登翰等學(xué)者的大力提倡,二也與發(fā)生于此時的“語種的華文文學(xué)”還是“文化的華文文學(xué)”的爭論有關(guān)(汕頭大學(xué)吳奕錡、彭志恒、趙順宏、劉俊峰在2002年2月26日《文藝報》發(fā)文,對“語種的華文文學(xué)”提出質(zhì)疑,引發(fā)熱議)。學(xué)者們更推出了一批標(biāo)示“文化”指向的著述,做出了文化研究的實績。如劉登翰的《中華文化與閩臺社會》、《文化親緣與兩岸關(guān)系》、汪毅夫的《閩臺歷史社會與民俗文化》、朱雙一的《閩臺文學(xué)的文化親緣》、《臺灣文學(xué)與中華地域文化》、喻大翔的《用生命擁抱文化——中華二十世紀(jì)學(xué)者散文的文化精神》、徐學(xué)的《當(dāng)代臺灣文學(xué)與中華傳統(tǒng)文化》等,直到2013年劉小新、朱立立的《兩岸文學(xué)與文化論集》,2014年張羽、陳美霞合著的《鏡像臺灣——臺灣文學(xué)的地景書寫與文化認(rèn)同研究》等。黃萬華主編的2004年第十三屆會議的文集也以《多元文化語境中的華文文學(xué)》為書名。
由上所述也不難看出,中華傳統(tǒng)文化與臺灣文學(xué)關(guān)系的研究是文化研究中的主要指向;而區(qū)域文化研究——特別是閩臺區(qū)域文化的整體考察與比較研究也是一個引人矚目的研究面向,這些都開拓了臺灣文學(xué)的研究空間,提升了臺灣文學(xué)研究的學(xué)術(shù)品位。
與閩臺文化的明顯地域研究既相似又相異的,是跨區(qū)域(地域)文化的審視?!皷|亞視域”引進(jìn)大陸的臺灣文學(xué)研究,中國社科院臺港文學(xué)與文化研究室起到了領(lǐng)頭雁的作用。2005年8月,該室的黎湘萍等人在北京策劃主辦了“東亞現(xiàn)代文學(xué)中的戰(zhàn)爭與歷史記憶國際學(xué)術(shù)研討會”。2006年11月,又在廬山主辦了“兩岸學(xué)者論壇”,會議論文集也以“東亞視野中的臺灣文學(xué)”為名。此外,曹惠民提出“地緣詩學(xué)”概念(《地緣詩學(xué)與華文文學(xué)研究》,《華文文學(xué)》2002年第1期;《從“空間離合”說起》,《文藝爭鳴》2006年第6期),將“人地關(guān)系”作為其理念核心,也顯示了探求新路的努力。劉俊提出了“跨區(qū)域華文文學(xué)”的概念,并相應(yīng)地將自己的研究從白先勇研究向海外華文文學(xué)研究擴(kuò)展(《從臺港到海外——跨區(qū)域華文文學(xué)的“多元審視”》,花城出版社,2004年)。
大陸學(xué)界對日據(jù)時期臺灣文學(xué)的研究一步步走向深入,從肖成的《日據(jù)時期臺灣社會圖譜:1920—1945臺灣小說研究》(2004年)、劉紅林的《日據(jù)時期臺灣新文學(xué)風(fēng)貌》(2005年)到計璧瑞的《被殖民者的精神印記:殖民時期臺灣新文學(xué)論》(2010年),也更具理論思辨的色彩。一些長期被淹沒輕忽的課題(包括史料)以及地處邊緣的作家得到了占據(jù)學(xué)術(shù)制高點的研究。近代文學(xué)歷來因史料缺乏,是大陸臺灣文學(xué)研究中的冷門。福建的汪毅夫等一批學(xué)者(包括他們指導(dǎo)的研究生)近年來紛紛推出相關(guān)成果,改變了前20年臺灣文學(xué)研究中某種失衡局面,而且在研究的整體規(guī)劃上顯示了一定的穩(wěn)定性和延續(xù)性。黃乃江關(guān)于詩鐘的研究引人矚目,幾乎可稱獨步一時,此后,他又將研究范疇順延至菽莊吟社,出版了《東南壇坫第一家——菽莊吟社研究》一書(武漢出版社,2011年)。陳茗博論對林樹梅的研究,是與其碩士論文《近15年來金門原鄉(xiāng)文學(xué)略論》有所關(guān)聯(lián)的——林樹梅亦是金門人氏,而從時間上看,博論的研究回溯到一百多年之前,也顯示了他一種獨特的研究路向。
而在臺灣文學(xué)新現(xiàn)象的研究方面,一些學(xué)者也甚為關(guān)注。曹惠民的論文集《出走的夏娃——一位大陸學(xué)人的臺灣文學(xué)觀》(臺北,秀威,2010年),收錄了2000年以后他跟蹤觀察臺灣文學(xué)新現(xiàn)象的系列論文,論及女性文學(xué)、“同志”文學(xué)與酷兒寫作、原住民文學(xué)、自然寫作、馬華旅臺作家群等,認(rèn)為顛覆已成為20世紀(jì)80年代以來臺灣文學(xué)的基本走向。朱雙一對臺灣網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的關(guān)注,王金城對于臺灣新世代詩歌的研究等,都從不同角度開拓了研究視域,擴(kuò)展了大陸臺灣文學(xué)研究的版圖。
20世紀(jì)90年代以來,復(fù)旦大學(xué)、北京大學(xué)、南京大學(xué)、蘇州大學(xué)、暨南大學(xué)、山東大學(xué)、福建師大、廈門大學(xué)等,在中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)或文藝學(xué)等二級學(xué)科碩博士點內(nèi),陸續(xù)招收培養(yǎng)了越來越多的臺港暨海外華文文學(xué)方向的碩博士生。2003年,南京大學(xué)更自主設(shè)置臺港暨海外華文文學(xué)專業(yè)博士學(xué)位學(xué)科點(二級學(xué)科),也是至今大陸唯一的臺港暨海外華文文學(xué)博士學(xué)位學(xué)科點。
兩岸深度交流全方位展開:2004年后的幾年間,曹惠民(蘇州大學(xué))、黎湘萍(中國社科院文研所)、朱雙一(廈門大學(xué))、趙稀方(中國社科院文研所)等大陸學(xué)者先后接受臺灣東吳大學(xué)、“清華大學(xué)”、彰化師大、成功大學(xué)之聘,到臺灣高??妥?。在此期間,他們把“臺灣文學(xué)研究”課程開進(jìn)了臺灣的大學(xué)課堂,開創(chuàng)了兩岸交流的新模式,既讓大陸學(xué)者能在臺灣現(xiàn)場向臺灣學(xué)子面對面地坦陳“一位大陸學(xué)人的臺灣文學(xué)觀”,也使大陸學(xué)者有了與臺灣學(xué)者,特別是青年學(xué)生深入交流臺灣文學(xué)研究心得的渠道。
這一階段,大陸臺灣文學(xué)研究界出現(xiàn)了世代更替的喜人局面,一大批學(xué)有專攻的博士成為研究的中堅力量,學(xué)術(shù)研究既向更大的界域延展,又不斷向縱深推進(jìn),文化研究成果迭出,日據(jù)時期文學(xué)已不再是“被遺忘的角落”,兩岸和中外學(xué)術(shù)交流空前活躍,研究水準(zhǔn)在沉潛之后更有明顯提升,顯示出一定的深度、厚度、力度。
(四)研究群體的觀察
對應(yīng)于三個時段的是三代學(xué)人,在第一時段最活躍的是第一代學(xué)人,在第二時段,一、二兩代學(xué)人并肩而行,在新世紀(jì)以后,第三代已經(jīng)成為中堅力量,而前行代的學(xué)人雖有人還繼續(xù)筆耕不輟,很多人已淡出學(xué)界,而第四代也開始出道。
大體上說來,最早開路、拓荒、奠基的那一批學(xué)者(他們中有已然仙逝的汪景壽、王晉民、黃重添、封祖盛、潘亞暾等以及現(xiàn)仍活躍于學(xué)界的饒芃子、陸士清、陳遼、劉登翰、陳公仲、古繼堂、湯淑敏等),除了曾敏之是1910年代生人,大多出生于30年代,他們介入與臺灣文學(xué)有關(guān)的專業(yè)工作,最早的從70年代末期開始,更多的則稍晚幾年。在大學(xué)學(xué)習(xí)的階段基本上是在共和國成立之后完成的,50年代畢業(yè)走上社會,大多在高等學(xué)校或文學(xué)研究機(jī)構(gòu)從事教學(xué)、研究活動,此種學(xué)經(jīng)歷使他們受正統(tǒng)意識形態(tài)——馬列主義的影響熏陶較深。人到中年,適逢改革開放,他們以其經(jīng)歷養(yǎng)成的敏感,及時把握住機(jī)遇,因緣際會投身臺灣文學(xué)的研究,大多開創(chuàng)意識與事業(yè)心較強(qiáng),對待工作踏實負(fù)責(zé),研究方法多采用社會歷史批評,比較單一,其中的少數(shù)人在某些問題上、某些時候還難免僵化之嫌。
稍晚于前者的一批人,出生于40年代前期者,有的“文革”前夕從大學(xué)畢業(yè),大多就在大學(xué)任教。出生于40年代后期到50年代前期者,改革開放伊始,他們或讀本科,或成為研究生,又在80年代后期—90年代前期,或先或后介入臺港文學(xué)研究,沐浴著開放時代的東風(fēng),接受西方文學(xué)思潮的洗禮,較少思想框框。他們中有人自稱是過渡人物,其實起到了承前啟后的作用。其中有古遠(yuǎn)清、曹惠民、黃萬華、朱雙一、汪毅夫、樊洛平、劉紅林、章亞昕、徐學(xué)等。
再晚的一批絕大多數(shù)60年代出生,基本上都攻讀過有關(guān)臺港與海外華文文學(xué)方向的博士,接受過正規(guī)的專業(yè)學(xué)術(shù)訓(xùn)練(不像他們的老師輩,半路出家,40多歲才進(jìn)了偶然闖入的房間),多是自主自覺的選擇,有較好的外語基礎(chǔ),對西方文論相當(dāng)熟悉,在學(xué)期間就有較多的機(jī)會出入于國際學(xué)術(shù)場合,工作后又有到國外境外的大學(xué)研究機(jī)構(gòu)訪學(xué)或客座的經(jīng)歷,眼界開闊見識也多,思維活躍,多具國際視野。他們中有黎湘萍、計璧瑞、方忠、劉俊、劉小新、朱立立、袁勇麟、趙小琪、白楊等。
1970年后出生的新生代學(xué)人可稱為第四代了,他們?nèi)紦碛信_灣文學(xué)(或港澳海外華文文學(xué))專業(yè)方向的博士學(xué)位,他們的導(dǎo)師大多是第二三代學(xué)者,有的人甚至在本科階段就已聽過有關(guān)臺港文學(xué)選修課,積累了較好的專業(yè)基礎(chǔ),他們的優(yōu)勢在于早早就定下了明確的研究方向。
據(jù)不完全統(tǒng)計,自1988年至2013年,全國以臺灣文學(xué)為選題獲得碩士學(xué)位者至少已有410人;自1991年到2013年,全國以臺灣文學(xué)為選題獲得博士學(xué)位者已有90人——20余年間獲得有關(guān)研究生學(xué)位者加起來已超過500之?dāng)?shù),這個數(shù)字相當(dāng)可觀。
在博士的培養(yǎng)方面,自1991年黎湘萍(中國社科院,導(dǎo)師唐弢、林非)、劉?。暇┐髮W(xué),導(dǎo)師葉子銘、鄒恬)最早以臺灣文學(xué)研究獲得文學(xué)博士學(xué)位以來,到2013年的23年間,全國有19所大學(xué)及中國社科院研究生院共20個機(jī)構(gòu)的90篇以臺灣文學(xué)為題的博士論文通過了答辯,90位作者被授予博士學(xué)位(校均授予4.45人),參與指導(dǎo)的導(dǎo)師有55位(人均指導(dǎo)1.6篇)。其中90年代獲博士學(xué)位者僅5人,新世紀(jì)的第一個10年,卻猛增到前一個10年的近12倍,達(dá)59人。僅此一個方面就不難看出,臺灣文學(xué)的研究在大陸學(xué)界已呈現(xiàn)了怎樣熱烈的情形!
已獲得博士學(xué)位的新一代青年學(xué)人,尤其是其中一些佼佼者,2000年前后紛紛將博士論文修改充實后出版,在學(xué)界引起關(guān)注,他們的研究成果以新穎的選題、獨到的角度和融合中西、打通傳統(tǒng)與現(xiàn)代的多元的研究方法、扎實的學(xué)術(shù)功底顯示了較高的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)。在這些博士中,中國社會科學(xué)院的張重崗、李娜、李晨,北京師范大學(xué)的沈慶利,首都師范大學(xué)的艾尤,中央民族大學(xué)的周翔,北京語言大學(xué)的趙冬梅,魯東大學(xué)的張清芳,青島科技大學(xué)的章妮,河南社會科學(xué)院的李孟舜,許昌學(xué)院的司方維,江蘇師范大學(xué)的王志彬、吳鯤,中國礦業(yè)大學(xué)的朱云霞,南京曉莊學(xué)院的楊學(xué)民,復(fù)旦大學(xué)的梁燕麗、孫燕華,廈門大學(xué)的張羽,廈門理工學(xué)院的陳茗,福建師范大學(xué)的黃乃江、李銓林、隋欣卉、陳建芳,福建社會科學(xué)院的肖成、陳美霞,閩江學(xué)院的王金城、蔡江珍,武夷學(xué)院的廖斌,閩南師范大學(xué)的徐記陽、劉建華、向憶秋,廣東工業(yè)大學(xué)的王文艷,惠州學(xué)院的顏敏,廣西師范大學(xué)的陳祖君,澳門大學(xué)的肖寶鳳……都各有專攻,值得注意。新一代學(xué)院派批評漸成生力軍,值得期待。
他們與主要研究香港文學(xué)的王艷芳、計紅芳、凌逾、任茹文、王瑞華等,研究澳門文學(xué)的呂志鵬、汪春、龍揚(yáng)志等,研究海外華語文學(xué)(及漢學(xué))的李鳳亮、季進(jìn)、朱崇科、朱文斌、蒲若茜、莊偉杰、高鴻、吳敏、戴瑤琴、宋曉英、李亞萍、朱巧云、陳玉珊、肖畫、豐云等博士們,組成了新世紀(jì)大陸世界華文文學(xué)研究的生力軍。
據(jù)不完全統(tǒng)計,35年間,大陸出版的臺灣文學(xué)研究專著(含辭典等工具書)已有近410種(作者有100多位),500多位碩、博士,寫出相關(guān)研究方向的學(xué)位論文超過500篇,期刊論文、會議論文(僅1982—2012年30年間召開的17屆全國乃至國際會議,就出版了17本論文集,這在全國的文學(xué)學(xué)科中也可能相當(dāng)少見、難得),更達(dá)上萬篇之?dāng)?shù),這是一個很大的成績。難怪連素以“苛評”著稱的批評家孫紹振(1936— ,福建師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師),也“不禁驚訝其規(guī)模之大和水準(zhǔn)之高,與當(dāng)年不可同日而語”,“二三十年的時光沒有白過,臺港澳暨海外華文文學(xué)研究已經(jīng)走過了草創(chuàng)時期,學(xué)科建構(gòu)的定位似乎有了普遍的自覺”。這是一個公允的評價。
大陸華文文學(xué)研究從而顯示了它多方面的價值和意義:(1)建構(gòu)起大中華文學(xué)史的完整版圖;(2)刺激臺灣(港澳)的臺灣(港澳)文學(xué)研究與建制化;(3)構(gòu)成“臺灣(港澳)學(xué)”研究的重要側(cè)面;(4)促進(jìn)世界華語文學(xué)研究與世界文學(xué)的互滲互動。
三、明天:對于進(jìn)一步發(fā)展深化的設(shè)想
回眸來時路,三十五年不尋常。變,無疑是其間最基本的走向。從淺表的介紹、印象記到學(xué)科建制化、學(xué)院批評的展開,從散兵游勇的個人作為到集群式的重掌出擊再到有組織的行為,從零打碎敲、“有什么材料寫什么評論”、“揀到籃里便是菜”到有計劃有布局的學(xué)科建設(shè),從偶然的邂逅相遇到有學(xué)術(shù)意圖的自覺選擇,從半路出家倉促上陣到科班出身、訓(xùn)練有素、有備而來,從單一的社會歷史批評到多元新方法的引進(jìn),從一步步走近臺灣這陌生的天地到一頭扎進(jìn)“自己的天空”,從對立的偏見誤解到相互包容密切溝通,從“統(tǒng)戰(zhàn)”的質(zhì)疑到承認(rèn)“大陸的臺灣文學(xué)研究比臺灣的臺灣文學(xué)研究起步還早”,從他人認(rèn)為的“弱智學(xué)科”到實績有目共睹……在變中求進(jìn),在進(jìn)中求深求新,三十五年的奮進(jìn)路確然是越走越寬廣。“顯學(xué)”抑或“邊緣”?其實都無所謂,說“顯學(xué)”,未免夸張,說“邊緣”,應(yīng)是實情。其間的得失短長,倒確實需要理性的總結(jié),更需要站在前人的肩膀上開拓新境。
展望前路,總的理念是:(1)以全面性的史料建設(shè)奠實研究基礎(chǔ);(2)促進(jìn)學(xué)術(shù)本位的理念走向成熟;(3)力倡個性化的研究新范型與人才培養(yǎng)的新范式;(4)以整合研究、整體視野消解盲點與誤區(qū);(5)深化國際與兩岸間的全方位學(xué)術(shù)交流。
接下去的研究、教學(xué)、對話該如何進(jìn)行?必須認(rèn)真思考,特別需要具有可行性、可操作性的學(xué)術(shù)設(shè)想。
為此,筆者不揣淺陋,略陳數(shù)端如下:
1.補(bǔ)強(qiáng)薄弱環(huán)節(jié),以求深度與廣度的結(jié)合。日據(jù)時期乃至更前期的臺灣文學(xué)研究在大陸還十分薄弱,這一時期文學(xué)史料的挖掘,臺灣學(xué)者自90年代以來已做了大量很有效的工作,并正式出版了不少成果(如《全臺詩》等),現(xiàn)在兩岸來往又非常方便,大陸需要盡快全方位引進(jìn),善加使用,以使整個臺灣文學(xué)史研究達(dá)到全覆蓋。對90年代以后臺灣文學(xué)新人新作的研究,是另一短板,此一時段的創(chuàng)作積累了一些臺灣過去幾十年都未有的文學(xué)新經(jīng)驗,需要從多方面加以解讀和研究。臺灣文學(xué)在發(fā)展過程中,深受外國文學(xué)的影響,但兩岸學(xué)界對此的研究似乎都嚴(yán)重不足,必須加強(qiáng)研究力度,為此,需要有更多精通外文又有志于此的青年學(xué)人投入。
2.新編《臺灣文學(xué)史》,為大《中華文學(xué)史》的編撰奠基。20多年前,大陸曾出現(xiàn)過一波《臺灣文學(xué)史》書寫的熱潮,其普及作用或“啟蒙”意義自然應(yīng)給以一定程度的肯定,但其實當(dāng)時大陸尚未具備書寫《臺灣文學(xué)史》的必要條件,一是對臺灣文學(xué)的很多史料并未充分掌握;二是在文學(xué)史觀上還嚴(yán)重受到意識形態(tài)的制約;三是研究團(tuán)隊本身對臺灣文學(xué)的研究還剛起步不久,水準(zhǔn)參差。
新編的《臺灣文學(xué)史》應(yīng)精要簡約(30—35萬字以內(nèi));作者既要有理論修養(yǎng)以賦予新的文學(xué)史足夠的高度,又應(yīng)建構(gòu)自己新穎切實的文學(xué)史觀,還須吸納近幾十年兩岸學(xué)界掌握的所有新舊史料和研究成果。學(xué)步魯迅的《中國小說史略》那樣的架構(gòu)筆力,或良友版《中國新文學(xué)大系·序言》(1917—1927)那樣的格局見識加以書寫,以能外譯為英文、日文等主要語種的《臺灣文學(xué)史》為目標(biāo),以便向國際學(xué)術(shù)界推介大陸學(xué)界幾十年來對于臺灣文學(xué)研究的實績,讓外國學(xué)者了解大陸學(xué)者在這方面的研究所達(dá)到的高度。
一部真正好的文學(xué)史—文學(xué)批評史—文學(xué)研究史,不能僅僅是記事的史,更應(yīng)該是見人的史,是有血有肉有魂有人的史,是還原歷史現(xiàn)場的有細(xì)節(jié)有溫度的史,而不是干巴巴的只有幾根骨頭幾條筋的東西,只見政治正確、意識形態(tài)主導(dǎo)的東西,或者一味堆砌名詞術(shù)語、玩弄概念游戲,或者云山霧罩、凌虛蹈空、大而無當(dāng)?shù)臇|西。我們反對“以論帶史”,更拒絕“以論代史”,而戮力堅持“以史為基”,“論從史出”。錢鍾書就不喜歡抽象空洞的文藝?yán)碚撝鳎ㄥ卣撌分浚?,認(rèn)為那里面裝的好多是陳言加空話,他曾經(jīng)在《讀〈拉奧孔〉》一文中,尖銳地批評過這樣一種學(xué)風(fēng):“眼里只有長篇大論,瞧不起片言只語甚至陶醉于數(shù)量,重視廢話一噸,輕視微言一克,那是淺薄庸俗的看法——假使不是懶惰粗浮的借口?!?sup>他明確地主張:“正因為零星瑣碎的東西易被忽視和遺忘,就愈需要收拾和愛惜;自發(fā)的簡單見解正是自覺的周密理論的根本?!?sup>
當(dāng)年錢鍾書殷殷期望能出現(xiàn)這樣的“學(xué)士”:“拾穗糜遺,掃葉都盡,網(wǎng)羅理董,俾求全征獻(xiàn),名實相符,猶有待于不恥支離事業(yè)之學(xué)士焉?!?sup>
在此基礎(chǔ)上,更進(jìn)一步,將編寫一部整合兩岸三地、兼容雅俗、摒除意識形態(tài)偏見的大《中華文學(xué)史》提上議事日程,在條件成熟的情況下,編寫團(tuán)隊可集結(jié)兩岸三地的學(xué)者(借鑒兩岸合作編撰《中華大辭典》的模式)共襄盛舉。
3.學(xué)術(shù)會議棄大取小。舉辦專題性的小型會議(議題設(shè)定為單個作家、作家群、流派、社團(tuán)、期刊或其他特定對象),以能真正展開深入的討論,尤其要鼓勵、提倡不同學(xué)術(shù)見解的交流、爭論,在切磋、駁詰中扎實推進(jìn)臺灣文學(xué)研究的深入。2014年11月底,筆者參加的福建師范大學(xué)和臺灣東吳大學(xué)在福州合辦的 “兩岸三地林燿德著作文本研討會”(與會者不超過40人),就有相當(dāng)高的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)。
4.編寫、推廣多樣化的教材。據(jù)了解,“目前,全國已有70多所高等院校在本科開設(shè)‘臺港文學(xué)’或‘臺港澳暨海外華文文學(xué)’的課程”。教材需求迫切,但不必定于一尊,要鼓勵多樣化。以本科生為對象的教材(側(cè)重文學(xué)史和作家作品知識的傳授)與以研究生為對象的教材(側(cè)重文學(xué)史知識與學(xué)科理論的結(jié)合)應(yīng)有所區(qū)別。教材既要及時反映臺灣文學(xué)的進(jìn)展,又要貼近大陸乃至兩岸學(xué)界的研究前沿,不時更新充實。要有計劃地在全國高校中進(jìn)一步推廣有關(guān)臺灣文學(xué)(以及港澳、海外華語文學(xué))課程的開設(shè),舉辦有關(guān)的高級研修班,深入探討課程設(shè)置和教材使用問題。特別注意加強(qiáng)內(nèi)陸和西部偏遠(yuǎn)省區(qū)這方面研究與教學(xué)人才的培養(yǎng),改變臺港海外華文文學(xué)研究與教學(xué)長期以來由東南沿海省份與京、上、廣支撐的不平衡局面。
5.研究生培養(yǎng)要提高質(zhì)量,提高效率。要注意招收精通日語、英語的學(xué)子專攻臺灣文學(xué)研究。研究生論壇應(yīng)延續(xù)進(jìn)行,研究生培養(yǎng)專題會議或研究生導(dǎo)師論壇也可開成兩岸的或多邊的。改變過去碩士生大多改行就業(yè)的狀況,提高臺灣文學(xué)方向碩士研究生攻讀臺灣文學(xué)方向博士生的比例,使新生研究力量得到可持續(xù)發(fā)展。或可在碩博招生中適當(dāng)注意連接性乃至有一定傾斜,各校在學(xué)科建制的“大盤”中適當(dāng)考慮臺灣(以及港澳海外華文)文學(xué)方向的研究生有一定占比,因為這類人才的培養(yǎng)關(guān)系到兩岸文學(xué)的整合及整個中華大文學(xué)史的研究與書寫,沒有這樣的大局觀念或前瞻遠(yuǎn)見,我們將付出本可不必付出的代價。
6.開辟兩岸合作、國際合作的新天地。為中青年學(xué)者創(chuàng)造“在地研究”(駐臺、駐美、駐日)的機(jī)會,讓他們有條件親自搜羅史料,躬身田調(diào),與臺灣老、中、壯、青、新幾代作家親密接觸、直接對話,為研究者與創(chuàng)作者之間的理解溝通架設(shè)橋樑。
7.以東亞視野、國際視野、全球視野研究臺灣文學(xué),以立于國際學(xué)術(shù)界前沿。大陸的臺灣文學(xué)研究要與臺灣地區(qū)的臺灣文學(xué)研究,以及日本的臺灣文學(xué)研究、美國的臺灣文學(xué)研究形成同步對話關(guān)系,改變大陸學(xué)界對其知之甚少乃至某些方面滯后的狀態(tài)。
8.進(jìn)一步加大國家、部、省、廳、校各級科研基金、項目規(guī)劃基金對臺灣(以及港澳海外華文)文學(xué)研究的支持力度,以切實措施鼓勵中青年學(xué)人以臺灣(以及港澳海外華文)文學(xué)為研究方向,使大陸的臺灣(以及港澳海外華文)文學(xué)研究后繼有人甚至后來居上。
新的挑戰(zhàn)正擺在我們面前。我們不能故步自封,更不能無所作為。愿兩岸臺灣文學(xué)研究者協(xié)同一心,共創(chuàng)臺灣文學(xué)研究新的明天!
- 作者簡介:曹惠民,蘇州大學(xué)文學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師。本文系國家社科基金重大項目《華文文學(xué)與中華文化研究》(項目編號:14ZDB080)階段性成果。
- 胡風(fēng):《山靈·序》,見胡風(fēng)譯:《山靈——朝鮮臺灣短篇集》,文化生活出版社1936年版。
- 范泉:《遙念臺灣》,人間出版社2000年版,第69—71 頁。
- 范泉:《遙念臺灣》,人間出版社2000年版,第55 頁。
- 可參見曹惠民:《“橋”與“路”——“1947—1949臺灣新文學(xué)思潮論議”略評三則》,《文藝?yán)碚撆c批評》2001年第2期。
- 陳映真:《范泉和建設(shè)臺灣新文學(xué)論爭》,《世界華文文學(xué)論壇》2000年第4期。
- 劉登翰:《走向?qū)W術(shù)語境——祖國大陸臺灣文學(xué)研究二十年》,《臺灣研究集刊》2000年第3期。
- 各校培養(yǎng)數(shù)量的具體情況是:福建師范大學(xué)15人、蘇州大學(xué)10人、南京大學(xué)9人、廈門大學(xué)9人、復(fù)旦大學(xué)7人、山東大學(xué)7人、中國社科院研究生院6人、華東師范大學(xué)6人、北京大學(xué)4人、暨南大學(xué)4人、北京師范大學(xué)2人、中央民族大學(xué)2人、浙江大學(xué)1人、武漢大學(xué)1人、四川大學(xué)1人、吉林大學(xué)1人、華中師范大學(xué)1人、上海大學(xué)1人、山東師范大學(xué)1人、揚(yáng)州大學(xué)1人。
- 孫紹振:《劉登翰〈海峽文化論集〉序》,引自劉登翰《海峽文化論集》,江蘇大學(xué)出版社2014年版,第3頁。
- 錢鍾書:《舊文四篇·讀〈拉奧孔〉》,上海古籍出版社1979年版,第26—27頁。
- 錢鍾書:《舊文四篇·讀〈拉奧孔〉》,上海古籍出版社1979年版,第26頁。
- 錢鍾書:《管錐編》(第三冊),中華書局1979年版,第854頁。
- 饒芃子等主編:《海外華文文學(xué)教程》(第二版),暨南大學(xué)出版社2014年版,第11頁。