{情人的微笑}
弗洛伊德說(shuō),女性是男性的夢(mèng)想。我想在女性前面加一個(gè)形容詞:完美。是的,完美女性是偉大男性最為絢麗的夢(mèng)境之一。曹雪芹的夢(mèng)是秦可卿,但丁的夢(mèng)是貝雅特麗齊,納博科夫的夢(mèng)是洛麗塔。每個(gè)人夢(mèng)境里的女主角不同,但相同的是他們通過(guò)這些夢(mèng)中女人,傾訴著他們對(duì)這個(gè)世界的深情。
毫無(wú)疑問(wèn),《紅樓夢(mèng)》是曹雪芹寫(xiě)給他年少時(shí)深愛(ài)過(guò)的一位女人的情書(shū)。秦可卿(情可親)這位完美女人,在書(shū)里分裂成兩個(gè)截然相反的女性:薛寶釵與林黛玉。前者入世,后者出塵。前者帶有世俗之金(寶釵),后者含有山川之靈(草木之林)。前者如礦脈,具有塵世的堅(jiān)硬;后者如甘泉,滋潤(rùn)著干涸的存在。前者是姐姐,宛若母親般嚴(yán)厲與包容;后者是妹妹,好似女孩般天真與任性。薛寶釵是秦可卿的A面:世俗、肉欲,是肉體之美的標(biāo)本。林黛玉則是秦可卿的B面:純粹、出塵、骨感,是靈魂之美的代言人。當(dāng)靈魂之美與肉體之美合二為一,這樣的女性便是完美女神。整部《紅樓夢(mèng)》,與其說(shuō)林黛玉是賈寶玉的真愛(ài),莫如說(shuō)秦可卿是曹雪芹秘而不宣的珍寶。
令人玩味的是,在惡棍、時(shí)間、空間、迷宮中穿梭徘徊的短篇小說(shuō)之王博爾赫斯,很少書(shū)寫(xiě)愛(ài)情。愛(ài)情這一話題對(duì)博爾赫斯而言,似乎是個(gè)禁忌,他頗少觸碰。據(jù)傳,十七歲的博爾赫斯,在他父親的帶領(lǐng)下去日內(nèi)瓦的一家妓院嫖妓。他父親認(rèn)為他已成年,應(yīng)該知曉男女之事,于是選了一位妓女作為自己兒子的性導(dǎo)師。博爾赫斯卻懷疑他的父親與這位妓女有染,與該女相安無(wú)事地談?wù)摿艘灰沟臅?shū)籍。這件事給博爾赫斯的一生投下了巨大的陰影,他患上了情愛(ài)恐懼癥。直至六十五歲,他才迎來(lái)了自己的第一次婚姻。但度蜜月的第二天,他便與妻子發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),并被妻子趕出旅館,赤著腳,跑到朋友處借宿。第一次婚姻就此無(wú)疾而終。直至去世前幾個(gè)月,他才與自己的秘書(shū)瑪麗亞·兒玉結(jié)婚。細(xì)心的讀者會(huì)發(fā)覺(jué),博爾赫斯浩瀚的書(shū)寫(xiě)中,僅有三篇小說(shuō)涉及愛(ài)情:一篇是寫(xiě)于1949年的《阿萊芙》,一篇是寫(xiě)于1975年的《烏爾里克》,一篇是《第三者》?!稙鯛柪锟恕肥遣柡账公I(xiàn)給他第二任妻子瑪麗亞·兒玉的小說(shuō),烏爾里克是他賜予瑪麗亞的昵稱?!兜谌摺肥且黄兲摂M故事,講述了兩個(gè)惡棍兄弟,同時(shí)愛(ài)上一個(gè)女人,為了兄弟情誼而將女人殺害的故事。唯有《阿萊芙》,是博爾赫斯情愛(ài)小說(shuō)中的重中之重。這篇小說(shuō)對(duì)博爾赫斯而言,宛若但丁的《神曲》。該小說(shuō)中的女主人公與但丁《神曲》里的女主人公同名。博爾赫斯在晚年的隨筆里坦言,小說(shuō)里的貝雅特里齊是真實(shí)存在的,是他的貝雅特里齊,而非但丁的?!栋⑷R芙》是博爾赫斯獻(xiàn)給他心目中的女神的一篇杰作。
阿萊芙是萬(wàn)名之母,更是萬(wàn)物之母。既是無(wú)窮的存在,又是難解之謎。貝雅特里齊就是博爾赫斯的阿萊芙,是博爾赫斯永遠(yuǎn)無(wú)法穿越的情愛(ài)迷宮?!栋⑷R芙》中有妒忌(對(duì)聶魯達(dá)的嘲諷)、愛(ài)的哀傷(他年年在她的忌日去她表哥家拜訪)以及對(duì)所愛(ài)之人的謳歌(貝雅特里齊是存在,是所有,是萬(wàn)物,是一切的一切)。正如但丁對(duì)貝雅特里齊的愛(ài)是一廂情愿的愛(ài),博爾赫斯對(duì)他的貝雅特里齊亦是如此。博爾赫斯在《阿萊芙》中傷感地寫(xiě)道:“在已經(jīng)無(wú)用的鋼琴蓋上,一只沒(méi)有花的花瓶旁邊,貝雅特里齊的色彩黯淡的大相片正在微笑(不像是時(shí)間不對(duì)頭,更像是失去了時(shí)間)。她已經(jīng)不能看到我們?nèi)魏稳肆?。”失去了的時(shí)間,是永遠(yuǎn)無(wú)法追回的時(shí)間,亦是永恒的時(shí)間。永恒時(shí)間里所愛(ài)之人的微笑,是不朽的微笑。對(duì)失愛(ài)者而言,愛(ài)人的微笑如此之美,又如此令人心碎,因那微笑從來(lái)不曾為他綻放過(guò)。我有一位朋友,模樣一般,但擁有一張美至令人心顫的大學(xué)時(shí)期的照片。照片里,她深情脈脈地注視前方,嘴角含笑,不可方物。我問(wèn)她:“當(dāng)時(shí)你在想什么?”她說(shuō):“照照片的男孩,是我大學(xué)時(shí)期一直暗戀的對(duì)象。他不知道我在愛(ài)他。當(dāng)時(shí)我想,他在相機(jī)后面看著我……”無(wú)意間,她說(shuō)到了愛(ài)的本質(zhì)。情愛(ài)經(jīng)驗(yàn),是人類共有的經(jīng)驗(yàn)。愛(ài)就是看與被看,聽(tīng)與被聽(tīng),撫摸與被撫摸,親吻與被親吻。她以為他在看著她,她便要把最美好的自我展示給他。而微笑,對(duì)所愛(ài)之人的微笑,恰恰是心的根系上綻放出來(lái)的最美的花朵。
但丁在《神曲》中如此書(shū)寫(xiě)他與貝雅特里齊的分別:“我祈求著,而她離得很遠(yuǎn),仿佛在微笑,又朝我看了一眼,然后轉(zhuǎn)過(guò)臉,走向永恒的源泉。”“仿佛”一詞,寫(xiě)出了多少無(wú)奈與心酸。但丁不能肯定他的女神在離別的剎那,究竟是否對(duì)他微笑過(guò)。博爾赫斯因此寫(xiě)道,對(duì)于但丁,貝雅特里齊的存在是無(wú)窮無(wú)盡的;對(duì)于貝雅特里齊,但丁卻微不足道,甚至什么都不是。博爾赫斯能夠理解但丁的情感,他與但丁同病相憐。因愛(ài)情里,他們?cè)庥龅酵瑯拥拿\(yùn):他們所愛(ài)之人并不愛(ài)他們。
比起但丁與博爾赫斯,達(dá)·芬奇是幸福的。新近拍賣出4.5億美元的達(dá)·芬奇畫(huà)作《世界的救世主》中的基督,與蒙娜麗莎有著十分相近的容貌。幾乎可以把兩幅畫(huà)看作同一個(gè)人的兩幅肖像:一個(gè)是正面,另一個(gè)是側(cè)面。相同的肖像,在藝術(shù)家的畫(huà)作里反復(fù)出現(xiàn),只有兩個(gè)可能:畫(huà)中人是畫(huà)家深愛(ài)之人;畫(huà)家本人自戀。丟勒是繪畫(huà)界開(kāi)啟自戀風(fēng)的鼻祖,他一生中留下十來(lái)幅自畫(huà)像。倫勃朗更是繪畫(huà)界的自戀狂,他幾乎每一年都繪兩幅自畫(huà)像,用以銘記時(shí)光中自己逐漸凋落朽敗的容顏。達(dá)·芬奇亦有自畫(huà)像,但該自畫(huà)像和《世界的救世主》《蒙娜麗莎》中人物的五官?zèng)]有多少相像之處。由此可見(jiàn),達(dá)·芬奇所繪的蒙娜麗莎的微笑,是情人回饋給畫(huà)家的微笑。蒙娜麗莎微翹的嘴角,根本沒(méi)有什么秘密。那微笑是面對(duì)所愛(ài)之人的微笑:輕嘲、頑皮、母愛(ài)、撒嬌、情欲……千種滋味、萬(wàn)般情態(tài)皆蘊(yùn)含在那一笑里。后來(lái)者之所以認(rèn)為神秘,皆因他們不懂得那幅畫(huà)描繪了一個(gè)處于愛(ài)之狀態(tài)的女人。千百年來(lái),誰(shuí)能解釋得清愛(ài)的秘密?誰(shuí)又有能窮盡一個(gè)戀愛(ài)中的女人的微笑?沒(méi)有人。但丁在“仿佛”,博爾赫斯在隱喻,弗洛伊德則只能推測(cè),達(dá)·芬奇唯一能做的,就是把那不朽的微笑如琥珀般凝固在油彩之中。懂得愛(ài)的人卻明白,那是一個(gè)不是秘密的秘密。