正文

一 “水”邊話(huà)題

亦俠亦盜說(shuō)水滸 作者:陳洪 孫勇進(jìn) 著


一 “水”邊話(huà)題

“水”邊話(huà)題,是這本小冊(cè)子的開(kāi)篇第一話(huà)題,這部分內(nèi)容,也有人說(shuō)可以統(tǒng)稱(chēng)為“水外線(xiàn)”。

“水外線(xiàn)”是個(gè)怪而有趣的詞,是從“紅外線(xiàn)”仿造而來(lái)的。

“紅外線(xiàn)”也并不是物理學(xué)上的那個(gè)紅外線(xiàn),而是指《紅樓夢(mèng)》研究的一種路數(shù)。熱鬧非凡的紅學(xué)研究大致可分兩路,一路研究《紅樓夢(mèng)》本身的思想內(nèi)容、藝術(shù)特色,這被稱(chēng)為“紅內(nèi)線(xiàn)”,還有一路,專(zhuān)門(mén)研究考證《紅樓夢(mèng)》的版本演變、作者曹雪芹的生平家世,這就是“紅外線(xiàn)”。

由此可知,“水外線(xiàn)”,就是要研究《水滸傳》的版本問(wèn)題、作者問(wèn)題,還有好漢故事背后隱藏的歷史。學(xué)者在這些方面的辛勤研究,并非可有可無(wú),一般的讀者,多了解一點(diǎn)這樣的背景知識(shí),對(duì)理解欣賞《水滸》,也應(yīng)當(dāng)會(huì)頗有助益吧。

好,那么現(xiàn)在就進(jìn)入“水外線(xiàn)”的第一個(gè)話(huà)題:

哪一種《水滸》?

“兩種《水滸》,兩個(gè)宋江?!?/p>

有人說(shuō)過(guò)這樣一句話(huà)。

這話(huà)聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)奇怪,怎么還會(huì)有兩種《水滸》?而且還有兩種宋江?

但它確實(shí)有些道理。比如,李逵沂嶺殺四虎后回梁山匯報(bào)這一段,如果是目前通行的120回本的《水滸全傳》,書(shū)中就是這樣:

(李逵)訴說(shuō)取娘至沂嶺,被虎吃了,因此殺了四虎。又說(shuō)假李逵剪徑被殺一事,眾人大笑。晁、宋二人道:“被你殺了四個(gè)猛虎,今日山寨里又添得兩個(gè)活虎,正宜作慶?!?/p>

但如果你手中拿的碰巧是《第五才子書(shū)施耐庵水滸傳》,就會(huì)發(fā)現(xiàn),李逵匯報(bào)時(shí)的情形是這樣:

李逵拜了宋江,給還了兩把板斧,訴說(shuō)假李逵剪徑一事,眾人大笑。又訴說(shuō)殺虎一事,為取娘至沂嶺被虎吃了,說(shuō)罷流下淚來(lái)。宋江大笑道:“被你殺了四個(gè)猛虎,今日山寨又添得的兩個(gè)活虎,正宜作慶。”

兩相一對(duì)照,就會(huì)看出,后者里那一段,有點(diǎn)奇怪,李逵訴說(shuō)老娘被虎吃,傷心得直流淚,宋江連半句安慰也沒(méi)有,還大笑,只顧扯些新頭領(lǐng)上山擺酒相慶的話(huà)頭,怎么顯得這么幸災(zāi)樂(lè)禍、沒(méi)有心肝?

其實(shí)何止是沒(méi)有心肝,如果把這兩種《水滸傳》從頭到尾對(duì)讀一遍,就不難發(fā)現(xiàn),第二種《水滸》里的宋江,可真真是虛偽可憎,有時(shí)更是陰險(xiǎn)狡猾。

這說(shuō)明什么?

說(shuō)明現(xiàn)今確實(shí)有不同的《水滸》在流傳。

實(shí)際上,幾百年來(lái),中國(guó)大地上,生生滅滅,不知出現(xiàn)過(guò)多少種《水滸》。

比如,約四百多年前,即明萬(wàn)歷年間的前后幾十年里,在大明帝國(guó)的南部,在蘇州、杭州以及福建建安,三地父老手中讀的《水滸》,可能就差別非常大:

蘇州父老手中拿的,可能是一本叫《李卓吾評(píng)忠義水滸傳》的書(shū),是經(jīng)一個(gè)叫楊定見(jiàn)的人改編、一個(gè)叫袁無(wú)涯的人刊刻的,所以今天的學(xué)者又叫它“袁無(wú)涯本”。它共120回,收有梁山聚義的故事,也有征討大遼、王慶、田虎、方臘的故事,大致和今天讀者看的120回的《水滸全傳》內(nèi)容最為接近。

而杭州讀書(shū)人案頭上擺的,可能是叫《李卓吾先生批評(píng)忠義水滸傳》,書(shū)名和上面說(shuō)的袁無(wú)涯本差不多,但它只有100回,是杭州容與堂刻本,所以又叫“容與堂本”。這部書(shū)里沒(méi)有征王慶、田虎的故事。和袁無(wú)涯本相似的是,書(shū)中也有署名李卓吾的批語(yǔ),但和袁本批語(yǔ)又大不相同。李卓吾是晚明的大思想家,提出過(guò)很多精彩的異端見(jiàn)解,但沒(méi)聽(tīng)說(shuō)他有分身術(shù),同時(shí)批了兩本《水滸》,所以,后來(lái)的學(xué)者推斷,評(píng)點(diǎn)容與堂本的“李卓吾”是個(gè)冒牌貨,很可能是葉晝——當(dāng)時(shí)一個(gè)和出版商來(lái)往密切的窮文人;但也有學(xué)者認(rèn)為,容與堂本的評(píng)點(diǎn)才是出自李卓吾之手,倒是袁無(wú)涯本,是別人偽托評(píng)點(diǎn)的。

那么,福建當(dāng)時(shí)的出版中心——建安市面上流行的又是哪一種《水滸》呢?這就很難說(shuō)了,可能是一種110回本的,也可能是115回本的、124回本的。而今天的巴黎國(guó)家圖書(shū)館還收藏著當(dāng)時(shí)刊刻的另一種120回本的殘卷,全書(shū)卻叫《新刊京本全像插增田虎王慶忠義水滸全傳》。

而明代流行的《水滸》的不同版本,還不止上面提到的這幾種。

怎么會(huì)有這么多的《水滸》?

這就得從明代的出版風(fēng)氣說(shuō)起。明中葉以后,隨著商品經(jīng)濟(jì)的繁榮,各種大大小小的手工業(yè),也都有了相當(dāng)迅速的發(fā)展。這其中就包括印刷業(yè)。各地雨后春筍一樣冒出了大量的私營(yíng)書(shū)坊。這些書(shū)坊老板,為了多賺錢(qián),到處挖空心思尋找適銷(xiāo)的書(shū)籍底本來(lái)雕印。同時(shí),為了顯示自家的書(shū)不同于同行,也為了迎合消費(fèi)者的欣賞口味,他們?cè)诘裼?shū)籍的同時(shí),往往毫不客氣地對(duì)原作大加刪改、增補(bǔ)。明代隨意篡改原作的現(xiàn)象,是十分嚴(yán)重的,顧炎武在《日知錄》里就講過(guò):“萬(wàn)歷間人,多好改竄古書(shū)?!保ň硎恕陡臅?shū)》)還有人說(shuō)得更絕:“明人好刻古書(shū)而古書(shū)亡?!笔聦?shí)也是如此,那時(shí)候沒(méi)有版權(quán)一說(shuō),對(duì)原作的雕印往往成了絲毫沒(méi)有顧忌的再加工、再創(chuàng)作,還常常毫不臉紅地將自己的改裝貨——很可能非常拙劣——吹噓成真正的“古本”、原裝,反正作者一般都早已入土,諒他們也沒(méi)本事鉆出棺材板找來(lái)算賬。

但是明代這些出版老板們興高采烈的再創(chuàng)作,卻給后人帶來(lái)了不盡的麻煩。比如,今天面對(duì)那時(shí)留存下來(lái)的各種《水滸》,首先就得耗費(fèi)大量心血,來(lái)搞清哪種版本最接近,并且多大程度地接近作者創(chuàng)作的原貌。作為專(zhuān)業(yè)研究者,當(dāng)然有義務(wù)讓廣大的一般讀者,盡可能地面對(duì)原作作者嘔心瀝血的精彩的手筆,而不是幾百年前書(shū)商雇傭的三流文人的加工之作。

今天的研究者,面對(duì)留存下來(lái)的各種不同版本的《水滸傳》,做了大量研究,大致可以得出下面一些結(jié)論:

1.現(xiàn)存的各種《水滸傳》版本主要可以分為兩個(gè)系統(tǒng),即繁本系統(tǒng)和簡(jiǎn)本系統(tǒng)?!胺薄焙汀昂?jiǎn)”都是就行文而言的,繁本細(xì)節(jié)生動(dòng)、文學(xué)性強(qiáng),但沒(méi)有征王慶、田虎的故事,上面提到的容與堂本就屬于這一系統(tǒng);簡(jiǎn)本則敘事簡(jiǎn)約,細(xì)節(jié)描寫(xiě)少,文字比較粗糙,但有征王慶、田虎的故事,上面提到的福建建安當(dāng)時(shí)流行的幾種110回本、115回本、120回本都屬于這一系統(tǒng)。

2.繁本和簡(jiǎn)本之間有影響。至于說(shuō)繁本是在簡(jiǎn)本的基礎(chǔ)上加工而成的,還是簡(jiǎn)本是據(jù)繁本加以刪削的,現(xiàn)代學(xué)者尚無(wú)定論;但簡(jiǎn)本刪削繁本的可能性要大一些。

3.兩種版本系統(tǒng)有合流。比如袁無(wú)涯本,它是在100回繁本的基礎(chǔ)上,加上以前只有簡(jiǎn)本系統(tǒng)才有的征王慶、田虎的內(nèi)容,并對(duì)這部分內(nèi)容的文字做了較多的增飾、潤(rùn)色形成的,所以袁無(wú)涯本又稱(chēng)“綜合本”。

繁本也好,簡(jiǎn)本也好,在各地、各時(shí)期各領(lǐng)風(fēng)騷了一陣子,到明末一種新的版本出來(lái)后,差不多都從市面上銷(xiāo)聲匿跡了。而后的三百年,就成了這種新版本的一統(tǒng)天下。

這種新版本,就是開(kāi)篇提到過(guò)的《第五才子書(shū)施耐庵水滸傳》,它是明末清初怪才金圣嘆刪改、評(píng)點(diǎn)的。金圣嘆拿來(lái)120回本的《水滸傳》,大刀闊斧,從第七十一回處攔腰一斬,將原書(shū)的第一回改為“楔子”,將第七十一回中的“忠義堂石碣受天文”部分保留下來(lái),自己加上一段盧俊義驚噩夢(mèng)的情節(jié),算作結(jié)局的第七十回。除了這攔腰一斬的一板斧外,還對(duì)前面七十回的行文做了較多修訂,寫(xiě)了大量批語(yǔ),并將這種新版本稱(chēng)為真正的“古本”,而后,打著“古本”的旗號(hào),對(duì)自己的增刪修訂大加稱(chēng)贊。

這在今人看來(lái)未免可笑。但它確實(shí)有它的長(zhǎng)處,比如,在藝術(shù)表現(xiàn)的很多方面比原作大有改進(jìn),為原作生色不少,所以這種本子一出來(lái),幾乎令他本盡廢,一統(tǒng)天下近三百年,以致一般讀者只知有70回的《水滸》了。

到了上世紀(jì)中期,中華人民共和國(guó)成立后,先是大量地印行70回整理本,后又印了不少100回本和120回本。這本小書(shū)談《水滸》主要依據(jù)“全傳”本。

不過(guò),大家有條件的話(huà),還是不妨找來(lái)金圣嘆評(píng)點(diǎn)的本子看一看,還有一種《水滸傳會(huì)評(píng)本》,是北京大學(xué)出版社1981年出的,輯有金圣嘆本、袁無(wú)涯本、容與堂本等古本的評(píng)語(yǔ),讀一讀古人那些精彩的獨(dú)有會(huì)心的評(píng)語(yǔ),對(duì)理解欣賞《水滸傳》還是大有幫助的。

再看:

施耐庵的真假有無(wú)

《水滸傳》的作者是誰(shuí)?

這個(gè)問(wèn)題,看起來(lái)簡(jiǎn)單,其實(shí)非常讓人頭疼。

說(shuō)簡(jiǎn)單,是因?yàn)橐话闳硕贾雷髡呤鞘┠外?,說(shuō)讓人頭疼,是因?yàn)闅v史中到底有沒(méi)有施耐庵這人其實(shí)還是個(gè)問(wèn)題,即使是認(rèn)為有,那么他到底是何方神圣,這到現(xiàn)在也說(shuō)不清楚。

魯迅先生認(rèn)為根本就沒(méi)施耐庵這一號(hào)人物,在《中國(guó)小說(shuō)史略》中,魯迅提出,“疑施乃演為繁本者之托名”,也就是說(shuō),明代的某書(shū)坊老板,在將簡(jiǎn)本《水滸》補(bǔ)充改造成繁本時(shí),隨便弄出了個(gè)“施耐庵”的名字掛了上去。

隨后戴不凡先生,進(jìn)一步提出,施耐庵是郭勛的托名。郭勛何許人也?是明開(kāi)國(guó)名將郭英的后人,封武定侯,喜好小說(shuō),寫(xiě)過(guò)(很可能是讓門(mén)客代筆)《明英烈》,將老祖宗郭英抬得格外英雄,還有,現(xiàn)在所知的最早的《三國(guó)演義》刻本中,也有他組織刊刻的。郭勛還刻印了《水滸傳》,戴不凡先生在《小說(shuō)見(jiàn)聞錄》中說(shuō),在郭刻印《水滸傳》之前,從來(lái)沒(méi)有人說(shuō)過(guò)《水滸傳》是施耐庵作的,郭勛刊本一問(wèn)世,大家就突然都說(shuō)《水滸傳》是施耐庵的作品了。

此后張國(guó)光教授在此基礎(chǔ)上繼續(xù)論證,認(rèn)為“施耐庵為郭勛門(mén)客之托名”。

但也有不少認(rèn)為施耐庵確有其人的。有人認(rèn)為是元代著名南戲《幽閨記》的作者施惠,有人認(rèn)為是元末明初泰州白駒場(chǎng)(今江蘇興化、大豐)人施彥端,還有人說(shuō),施耐庵就是南宋末為《靖康稗史》作序署名“耐庵”的那一位。聚訟紛紜,還出土了不少文物,但這些文物,也有不少人說(shuō)是真,有不少人說(shuō)是假。

更麻煩的是除了“施耐庵”,還扯進(jìn)了個(gè)“羅貫中”。有說(shuō)《水滸傳》其實(shí)就是羅貫中寫(xiě)的,沒(méi)施耐庵什么事兒;也有人說(shuō),《水滸傳》是施耐庵和羅貫中倆人合寫(xiě)的,據(jù)說(shuō)羅貫中還是施耐庵的學(xué)生??删褪沁@個(gè)羅貫中,他是哪兒的人,是干什么的,生平如何,現(xiàn)在也不是十分清楚。

總之,《水滸》的作者問(wèn)題遠(yuǎn)不像一般人想的那么簡(jiǎn)單,到現(xiàn)在還是扯不清,如在煙幕中。

其實(shí)還不只是《水滸》有這個(gè)問(wèn)題,《三國(guó)演義》《西游記》《封神演義》《金瓶梅》乃至《紅樓夢(mèng)》等古代白話(huà)小說(shuō)的作者問(wèn)題,到現(xiàn)在都沒(méi)有完全搞清楚。

那么,是誰(shuí)放的這一顆顆煙幕彈?

是古時(shí)的思想觀(guān)念。那時(shí)一般文人的觀(guān)念里,作詩(shī)文是雅,寫(xiě)小說(shuō),尤其是寫(xiě)白話(huà)小說(shuō),便俗,不是什么上得了臺(tái)盤(pán)兒的事,甚至在不少一腦門(mén)子正統(tǒng)觀(guān)念的人眼中,干這種事,那就是作孽,定遭報(bào)應(yīng)。明代田汝成在《西湖游覽志余》中就說(shuō),羅貫中編撰《水滸傳》,“其子孫三代皆啞”,正是“天道好還之報(bào)”。清代又冒出一個(gè)鐵珊,在《增訂太上感應(yīng)篇圖說(shuō)》中將此說(shuō)“發(fā)揚(yáng)光大”,其書(shū)云:

施耐庵作《水滸傳》,子孫三代皆啞。袁于令(按:明末清初小說(shuō)、戲曲家)撰《西樓記》,患舌癢癥,自嚼其舌,不食而言,舌盡而死。高蘭墅(按:即高鶚)撰《紅樓》,終身困厄。王實(shí)甫作《西廂》,至“北雁南飛”句,忽仆地,嚼舌而死;金圣嘆評(píng)而刻之,身陷大辟(按:指其因“哭廟案”而被殺事),且絕嗣。

一句話(huà),作小說(shuō)(外帶戲曲)就不得好死,禍及子孫,而且還什么“自嚼其舌,不食而言,舌盡而死”,種種惡毒咒罵,真是閻王爺出告示——鬼話(huà)連篇。但這就是當(dāng)時(shí)人的觀(guān)念,明初李昌祺很有學(xué)問(wèn),還做了不小的官,但就因?qū)懥吮径唐≌f(shuō)集《剪燈余話(huà)》,被人嘲笑,死后還被取消入家鄉(xiāng)廬陵鄉(xiāng)賢祠的資格,成了告誡讀書(shū)人不要寫(xiě)小說(shuō)的反面教材。

這就難怪,當(dāng)時(shí)一些頗有才華而又心癢難熬寫(xiě)了小說(shuō)的人,不愿在作品上署名或不署真名。

而且,說(shuō)到《水滸傳》,還有一個(gè)問(wèn)題,它其實(shí)并不是出自某一個(gè)作家之手,而是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的民間積累,再編纂而成的,而且在初步編成后,還有個(gè)逐步完善的過(guò)程,前面說(shuō)到的那時(shí)有過(guò)各種版本的《水滸傳》,就說(shuō)明了這一點(diǎn)。因此,現(xiàn)在討論的“作者”問(wèn)題,實(shí)際上就是那個(gè)最初的編訂者問(wèn)題。關(guān)于這個(gè)最初編訂者,若從外部材料(指生平交游方面的文字、文物資料)來(lái)研究,因材料不足,難免如霧中看花,但是《水滸》的內(nèi)部,卻留下了種種的蛛絲馬跡。

連環(huán)馬及江州劫法場(chǎng)問(wèn)題

說(shuō)到《水滸傳》里透露作者身份的種種蛛絲馬跡,可以先看書(shū)中氣象節(jié)令方面的描寫(xiě)。

如“林教頭風(fēng)雪山神廟”和“火燒草料場(chǎng)”一段,多次寫(xiě)到彤云密布、朔風(fēng)大作中紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪,和林沖踏著碎瓊亂玉行走于北風(fēng)中的身影,細(xì)膩傳神,堪稱(chēng)妙筆。但是再接下來(lái),林沖雪夜上梁山一段,描寫(xiě)便出了毛病。書(shū)中交代,林沖在嚴(yán)冬歲末走了十余日,一直是風(fēng)雪不斷,這時(shí)北方的河港早已該是冰封三尺,但是林沖到了梁山泊時(shí),見(jiàn)到的卻是“山排巨浪,水接遙天”,他本人也坐著小嘍啰的船,輕快地渡過(guò)水泊,上了梁山,這在北方的冬天怎么可能?還不只是林沖上梁山時(shí)水泊沒(méi)有結(jié)冰,在水滸故事發(fā)生跨越的十個(gè)冬天中,梁山泊始終如終年不凍的良港。

再如楊雄、石秀殺裴如海和潘巧云時(shí)是十一月底,他們加上時(shí)遷結(jié)伴行了不止一日,到梁山腳下的祝家莊時(shí),應(yīng)是舊歷的十二月,可就在這深冬夜半,時(shí)遷等因偷雞和祝家莊的店伙爭(zhēng)執(zhí)動(dòng)手,店伙喊人相助,從店里竟沖出了幾個(gè)赤條條的大漢!隨后梁山發(fā)兵攻打祝家莊,先鋒李逵竟也是脫得赤條條的掄動(dòng)板斧沖殺過(guò)來(lái),莫非祝家莊的店伙和李逵都有抗嚴(yán)寒的特異功能?

還有呼延灼發(fā)動(dòng)鐵甲連環(huán)馬進(jìn)攻梁山也是發(fā)生在冬天,這樣的時(shí)令,梁山哪里還用得著費(fèi)一番周折請(qǐng)徐寧上山,教練鉤鐮槍?zhuān)灰藕粞幼频倪B環(huán)馬沖過(guò)來(lái),只怕還不等交手,連環(huán)馬就已在冰雪覆蓋的大地上滑倒成一片滾糖葫蘆了。

這些情節(jié)說(shuō)明,《水滸》的最初編訂者,極有可能是沒(méi)在北方度過(guò)寒冬的南方人。[1]

現(xiàn)在再看《水滸》中的地理描寫(xiě)。

別的不說(shuō),先看著名的智取生辰綱一段,楊志從河北大名府出發(fā),押著十萬(wàn)貫金珠到東京(即今河南開(kāi)封),那就應(yīng)徑直南下,可楊志竟如晁蓋的同謀般向東南走到了山東鄆城縣境內(nèi)的黃泥岡!

再看梁山好漢江州劫法場(chǎng)和為救史進(jìn)、魯智深,出動(dòng)大軍攻打華州兩次行動(dòng)。江州在哪兒?在今江西九江,離山東境內(nèi)的梁山可有一千四五百里!而華州是在華山腳下,從梁山到華山要橫穿河南省,還要從當(dāng)時(shí)應(yīng)駐有重兵的都城開(kāi)封旁經(jīng)過(guò),但梁山這兩次大規(guī)模行動(dòng)又是何等輕松神速,巨大的空間距離絲毫不見(jiàn),簡(jiǎn)直就如空降部隊(duì)。

這樣的地理常識(shí)方面的錯(cuò)誤,書(shū)中比比皆是,南轅北轍,張冠李戴,梁山好漢們幾乎個(gè)個(gè)是地理盲,史進(jìn)從渭州出發(fā),到延州尋找?guī)煾竿踹M(jìn),沒(méi)找到,居然莫名其妙地來(lái)到河北大名府居住,住了幾時(shí),盤(pán)纏用光了,于是又在山東青州境內(nèi)桃花山附近的赤松林里,劫道“尋些盤(pán)纏”,更妙的是,魯智深離了山西五臺(tái)山投河南開(kāi)封的大相國(guó)寺,竟然也路過(guò)(?。┝松綎|境內(nèi)的赤松林,得與史進(jìn)重會(huì)!北方的山川州府,成了一堆積木,隨情節(jié)的需要而隨意搬移。

但是令人吃驚的是,《水滸》在講述征方臘之役時(shí),對(duì)江南地理的描述竟又是驚人的準(zhǔn)確。據(jù)浙江籍的《水滸》研究者馬成生先生研究發(fā)現(xiàn),《水滸》對(duì)浙江境內(nèi)尤其是杭州地區(qū)地理的描述,小到一些村莊、橋梁、山頭、廟宇,都很具體、詳細(xì)而準(zhǔn)確,就像是照著沙盤(pán)模型寫(xiě)出來(lái)的。[2]

如此鮮明的對(duì)比說(shuō)明了什么?說(shuō)明作者至少在南方,尤其是浙江境內(nèi)的杭州地區(qū)生活了很長(zhǎng)時(shí)間。

八十萬(wàn)禁軍教頭休書(shū)的文化功底

現(xiàn)在再來(lái)看一下,這個(gè)編訂者的肚里有多少墨水。

這個(gè)問(wèn)題乍一看有點(diǎn)多余,在一般人心中,《水滸》這部偉大名著的作者,不用說(shuō),肯定是屈原、李白這一級(jí)別的大才子,天底下還能有作品偉大作者不偉大的道理?

但這也不是絕對(duì)不可能,別的不說(shuō),天底下會(huì)有哪個(gè)偉大作家會(huì)在寫(xiě)作必備的地理知識(shí)上無(wú)知得一塌糊涂?《水滸傳》的偉大,不應(yīng)歸功于某個(gè)具體作者,實(shí)際上,早在南宋,就有說(shuō)書(shū)人講說(shuō)“花和尚”“武行者”“青面獸”故事,經(jīng)過(guò)百多年來(lái)無(wú)數(shù)民間說(shuō)書(shū)藝人嘔心瀝血的錘煉,這些故事日漸豐富,人物也越來(lái)越血肉飽滿(mǎn),后來(lái)出來(lái)一些有一定文化水準(zhǔn)的下層文人,將它們編訂加工,成了最初的《水滸傳》,又經(jīng)不知多少人對(duì)它繼續(xù)補(bǔ)充加工,才成為我們今天看到的偉大的《水滸傳》。

了解了這些,偉大作品《水滸傳》的某些“作者”不見(jiàn)得有多“偉大”就不是什么稀奇的事了。

這個(gè)(或“些”)不太偉大的“作者”,在作品中,也確實(shí)留下了不少不太偉大的痕跡,如林沖發(fā)配前,寫(xiě)給娘子的休書(shū),其文曰:

東京八十萬(wàn)禁軍教頭林沖,為因身犯重罪,斷配滄州,去后存亡不保。有妻張氏年少,情愿立此休書(shū),任從改嫁,永無(wú)爭(zhēng)執(zhí)。委是自行情愿,即非相逼??趾鬅o(wú)憑,立此文約為照。年月日。(第八回)

列位看官看出毛病了么?他一個(gè)發(fā)配上路的“賊配軍”,寫(xiě)休書(shū)還要這么威風(fēng)凜凜地寫(xiě)上“東京八十萬(wàn)禁軍教頭”?天下有寫(xiě)休書(shū)還把自己的職銜也署上而且還是署被罷掉了的前職銜的么?是林沖愚妄可笑,還是水滸故事的這個(gè)編訂者文章功力并不十分到家?

列位看官如有興趣,還可以看一看代州雁門(mén)縣張貼的懸賞捉拿魯達(dá)的告示,那文字也是半通不通。

再看現(xiàn)存的115回本《水滸傳》的回目,這種版本,一般認(rèn)為可能最接近早期《水滸傳》的原本,它的回目有的是這樣:

“豹子頭刺陸謙富安,林沖投五莊客向火”

“鄆哥報(bào)知武松,武松殺西門(mén)慶”

“夜叉坡前賣(mài)麻酒,武松遇救得張青”

“王慶遇龔十五郎,滿(mǎn)村嫌黃達(dá)鬧場(chǎng)”

……

這種回目的水平,這種對(duì)仗功夫,是不是偉大作家的手筆,諸位自有明斷,不必在下多說(shuō)。需要說(shuō)的是,今天能看到的“林教頭風(fēng)雪山神廟,陸虞候火燒草料場(chǎng)”“王婆貪賄說(shuō)風(fēng)情,鄆哥不忿鬧茶肆”這種比較工穩(wěn)的回目,是后出版本的《水滸傳》在早期版本的基礎(chǔ)上不斷發(fā)展完善的結(jié)果——出自另外一些文字水平較高的編訂、加工者。

由此大概可以得出結(jié)論,《水滸傳》并非出于一人之手,將長(zhǎng)期流傳于民間的水滸故事整理加工成最初的《水滸傳》的編訂者,或是傳播過(guò)程中的某些改寫(xiě)者,他們的文化水準(zhǔn),并不見(jiàn)得都是如何高明。所以,《水滸傳》的文本中,既有極為精彩的筆墨,也有水平線(xiàn)以下的低劣文字。

好漢故事背后的歷史

現(xiàn)在再來(lái)看《水滸傳》中好漢故事的來(lái)源。

可以肯定的是,120回的《水滸全傳》中,征田虎、王慶故事是在全書(shū)其他內(nèi)容成書(shū)后加入的,最簡(jiǎn)單的證據(jù)是宋江帶領(lǐng)梁山人馬征田虎時(shí),滾雪球般陸陸續(xù)續(xù)收了一大堆降將,然后再讓他們?cè)诖筌娡七M(jìn)的各戰(zhàn)役中陸陸續(xù)續(xù)死去,沒(méi)死凈的還有好幾十人,那就在征王慶時(shí)接著死,而梁山好漢的原班人馬卻無(wú)一陣亡,直到征方臘時(shí)才如雪崩般紛紛死掉,這種極不合理的情節(jié)安排,說(shuō)明征田虎、王慶部分十九是后人加入的。(征大遼時(shí)梁山好漢也無(wú)一陣亡,但這是因?yàn)榇瞬糠謨?nèi)容寄托了特殊的民族意識(shí),和征田虎、王慶性質(zhì)不同。)

除了上述后人插入的情節(jié)外,其余的原裝貨,它的第一個(gè)故事來(lái)源,是歷史中的宋江事跡。

淮南大盜宋江

在很多史料里,如《宋史》《東都事略》《十朝綱要》《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編紀(jì)事本末》等正史、野史中,都有關(guān)于宋江的記載,但是這些記載,疑點(diǎn)很多,且多互相矛盾,以致有人懷疑,歷史中是不是真有宋江這號(hào)人物都很難說(shuō)??急孢@些史料的真?zhèn)?,不是這兒能完成的,這里只能大略說(shuō)一下這些史料中記載的關(guān)于宋江的一些基本情況:

1.照王偁《東都事略》卷十一《徽宗本紀(jì)》和《宋史》卷二十二《徽宗本紀(jì)》中的叫法,宋江是“淮南盜”,這和《水滸傳》中的山東及時(shí)雨可不相符。

2.宋江以三十六人橫行齊、魏。這種說(shuō)法也是見(jiàn)于《東都事略》,和《宋史》卷三百五十一《侯蒙傳》。這三十六人姓甚名誰(shuí),書(shū)中沒(méi)說(shuō),他們的身份,有人認(rèn)為是一支大的農(nóng)民起義軍中的三十六個(gè)頭目,也有人說(shuō)這三十六人其實(shí)就是宋江的全套人馬,宋江領(lǐng)導(dǎo)的并不是什么大規(guī)模的農(nóng)民起義,而是一小股只有三四十人的流寇隊(duì)伍。若據(jù)《侯蒙傳》的語(yǔ)氣,當(dāng)以小股“悍匪”為是。而說(shuō)他們橫行齊、魏,那就是說(shuō)他們轉(zhuǎn)戰(zhàn)從山東東部到陜西東部橫貫四省兩千余里的地方,打的是游擊戰(zhàn),并沒(méi)有以梁山為據(jù)點(diǎn)。事實(shí)上,梁山也確實(shí)不足以為據(jù)點(diǎn),梁山由虎頭峰和七個(gè)支峰組成,但是主峰高僅海拔197.9米,說(shuō)不上有多雄偉,也無(wú)險(xiǎn)可守,到了元代,在一些雜劇作家的筆下,一座平平常常的梁山開(kāi)始化作:“寨名水滸,泊號(hào)梁山,縱橫河港一千條,四下方圓八百里。東連大海,西接濟(jì)陽(yáng),南通巨野、金鄉(xiāng),北靠青、濟(jì)、兗、鄆。有七十二道深河港,屯數(shù)百只戰(zhàn)艦;三十六座宴樓臺(tái),聚得百萬(wàn)軍馬糧草?!保ǜ呶男恪逗谛L(fēng)雙獻(xiàn)功》),到了《水滸傳》中,水泊梁山終于變成:三關(guān)雄壯、四面高山,有忠義堂、斷金亭、宛子城、蓼兒洼、金沙灘、鴨嘴灘,六關(guān)八寨,藏龍臥虎,威震四方,成了強(qiáng)盜乃至一般民眾心中的圣地。

3.歷史中的宋江“勇悍狂俠”。這種說(shuō)法見(jiàn)于元代陳泰的《所安遺集補(bǔ)遺·江南曲序》。光從這四個(gè)字就可以看出,歷史中的宋江是個(gè)角色,不愧是縱橫千里的強(qiáng)盜頭子(《宋史·侯蒙傳》中說(shuō)宋江“以三十六人橫行齊、魏,官軍數(shù)萬(wàn)無(wú)敢抗者”),而不是《水滸》中那個(gè)沒(méi)多少血性讓人看著窩囊的鄆城小吏。

由歷史中勇悍狂俠的淮南盜宋江一伙三十六人,到后來(lái)《水滸傳》中的水泊梁山一百單八將,經(jīng)過(guò)了一個(gè)長(zhǎng)時(shí)期的演變過(guò)程。據(jù)南宋羅燁的《醉翁談錄》,在當(dāng)時(shí)就已有民間藝人講說(shuō)“石頭孫立”“青面獸”“花和尚”“武行者”故事,南宋末周密《癸辛雜識(shí)》中輯錄了龔圣予的《宋江三十六人贊》,出現(xiàn)了宋江、盧俊義、關(guān)勝、阮小七、劉唐等三十六好漢的姓名,此外,今天還可以見(jiàn)到的有宋、元之間流傳的平話(huà)《大宋宣和遺事》,其中一部分講述的便是水滸英雄故事,這一部分內(nèi)容字?jǐn)?shù)不多,但已經(jīng)有了后來(lái)《水滸傳》中“楊志賣(mài)刀”“智取生辰綱”“宋江私放晁蓋”“宋江殺惜”“征方臘”等故事的雛形。再有,就是元雜劇中為數(shù)不少的水滸戲,如《梁山泊黑旋風(fēng)負(fù)荊》《梁山七虎鬧銅臺(tái)》《宋公明排九宮八卦陣》等,也為《水滸傳》的最初形成做了重要準(zhǔn)備。

大名府的奧秘

《水滸傳》中好漢故事的第二個(gè)來(lái)源,是南宋初年北方抗金義軍的事跡。

北宋末靖康年間,金兵大舉南侵,北宋軍隊(duì)一觸即潰,有大批大批的散兵游勇流散北方各地。他們?cè)诒彼握?quán)覆亡后,自發(fā)組織成一支支武裝,遙領(lǐng)南宋政權(quán)節(jié)制,在北方各地進(jìn)行抗金活動(dòng)。這些武裝,被統(tǒng)稱(chēng)為“忠義軍”。由于這些忠義軍并不是正規(guī)的官方武裝,缺少正常的補(bǔ)給,難免依賴(lài)于劫掠,且流動(dòng)不定,因此他們的行事又難免帶有濃烈的強(qiáng)人色彩。

但是無(wú)論怎樣,這些有擔(dān)當(dāng)、有血性的強(qiáng)人是在異族鐵蹄蹂躪下的北方大地為本民族奮勇而戰(zhàn),所以,在他們的抗金活動(dòng)因南宋岳飛被害、秦檜主政而漸漸沉寂之后,他們的英勇事跡,仍然被民眾歷久追懷、謳歌。

漸漸地,北方忠義軍的傳奇故事與歷史中的宋江傳說(shuō)融合了。

在后來(lái)形成的《水滸傳》里,仍然可以看到抗金情懷的遺留。

如扈家莊在被李逵殺進(jìn)后逃走的扈三娘的哥哥扈成,書(shū)中交代他后來(lái)在中興時(shí)做了個(gè)軍官武將,這里說(shuō)的“中興”,當(dāng)是指北宋滅亡后趙構(gòu)稱(chēng)帝初建南宋王朝時(shí)期,查一下《三朝北盟會(huì)編》《建炎以來(lái)系年要錄》就會(huì)發(fā)現(xiàn),在南宋高宗時(shí)還真有個(gè)將軍叫扈成,曾經(jīng)抗擊金人入侵。

又如呼延灼,《水滸傳》結(jié)尾說(shuō)他的最終結(jié)局是“領(lǐng)大軍破大金兀朮四太子,出軍殺至淮西陣亡”,于是后來(lái)的《說(shuō)岳全傳》,也說(shuō)呼延灼以八十高齡與金兀朮力戰(zhàn)而死,但實(shí)際上,歷史中并沒(méi)有呼延灼這號(hào)人物。

但是梁山好漢中的大刀關(guān)勝卻是如假包換的歷史人物。他本是南宋初劉豫的部將,駐守濟(jì)南,屢屢與金軍作戰(zhàn)。后來(lái),劉豫降金前將他殺害。

此外,《水滸傳》中還說(shuō)美髯公朱仝“后隨劉光世破了大金,直做到太平軍節(jié)度使”,還有一個(gè)方臘手下的金節(jié),投降了宋江,“后來(lái)金節(jié)跟隨劉光世大破金兀朮四太子,多立功勞”。幾次提到抗金。

當(dāng)然最明顯的證據(jù)莫過(guò)于曾頭市。曾頭市武裝曾射死晁蓋,是梁山的頭號(hào)勁敵,書(shū)中說(shuō)曾頭市的曾長(zhǎng)者“原是大金國(guó)人”。這在情理上是絕對(duì)說(shuō)不通的,在北宋末年,怎么會(huì)在宋國(guó)境內(nèi)出現(xiàn)大金國(guó)的強(qiáng)大武裝勢(shì)力?何況當(dāng)時(shí)北方的金國(guó)和宋國(guó)之間還隔著一個(gè)大遼呢。但事實(shí)上說(shuō)不通的事,感情上卻能講得過(guò)去,因?yàn)檫@都是敵視金國(guó)的民族情緒在作品中殘留的遺跡。

除了曾頭市,《水滸》中水泊梁山還有個(gè)主要的敵對(duì)勢(shì)力就是大名府,而歷史中大名府曾是劉豫的偽齊政權(quán)的都城。《水滸傳》還說(shuō)大名府梁中書(shū)手下有員大將天王李成,使雙刀,有萬(wàn)夫不當(dāng)之勇,而歷史中劉豫手下也有員悍將李成,自號(hào)“李天王”,也使雙刀,《金史》卷七十九《李成傳》說(shuō)他“勇力絕倫,能挽弓三百斤”,屢屢與岳飛作戰(zhàn)。這些恐怕不能全說(shuō)成是巧合吧?

另外,《水滸傳》里的梁山好漢中有為數(shù)不少出身于軍官,且籍貫遍及今十五個(gè)省市,包括四川、湖南、江西、海南等省份,這絕不可能是歷史中淮南盜宋江隊(duì)伍的情形,但如果把這解釋成當(dāng)年北宋官軍潰散后重新組成的各忠義軍頭領(lǐng)的面貌,則至少是說(shuō)得通的。

證據(jù)還可以找到一些,但不在這里一一列出了。列位看官如有興趣,可參看孫述宇先生《水滸傳的來(lái)歷、心態(tài)與藝術(shù)》一書(shū),此書(shū)對(duì)這點(diǎn)論說(shuō)得十分詳盡。

明 佚名 《明太祖朱元璋坐像》

朱元璋的身影

此外,《水滸傳》中還寫(xiě)入了元明之際的時(shí)事。

前面說(shuō)過(guò),《水滸傳》在寫(xiě)宋江征方臘的情節(jié)時(shí),對(duì)江南地理尤其是杭州地理的描述,精確到了一些橋梁、村落、山頭、寺廟,這與它寫(xiě)北方地理時(shí)錯(cuò)得幾乎找不著北形成了鮮明對(duì)照;現(xiàn)在要說(shuō)的是,《水滸傳》中的征方臘之役,實(shí)際上就是歷史中朱元璋征討張士誠(chéng)戰(zhàn)爭(zhēng)的翻版:

1.據(jù)《明史·張士誠(chéng)傳》載,朱元璋征討張士誠(chéng)時(shí)“曾遣師攻鎮(zhèn)江”,而《水滸》第一百十一回是“宋江智取潤(rùn)州城”,潤(rùn)州即鎮(zhèn)江,但歷史中的方臘義軍只到過(guò)秀州(今嘉興市)城下,是從來(lái)沒(méi)進(jìn)過(guò)今江蘇境的。

2.又據(jù)《明史·張士誠(chéng)傳》,朱元璋征張士誠(chéng)時(shí)曾派大將徐達(dá)取常州,而《水滸》第一百十二回是“宋公明大戰(zhàn)毗陵郡”,毗陵郡就是常州。

3.《明史·張士誠(chéng)傳》又載:朱元璋與張士誠(chéng)大戰(zhàn)于蘇南常熟一帶,擒獲張士誠(chéng)弟弟張士德,并押送至京師;而《水滸》第一百十三回中,有宋江與方臘大戰(zhàn)于蘇南蘇州一帶,殺方臘弟弟方貌,將首級(jí)解赴京師一系列情節(jié),但歷史上方臘并沒(méi)有個(gè)弟弟叫方貌。

4.《明史·張士誠(chéng)傳》中說(shuō)朱元璋攻打杭州時(shí),他的大將茅成駐軍于皋亭山,《水滸》中宋江征方臘時(shí),也是駐扎于皋亭山,而史料中的征方臘之役是只提到杭州這個(gè)地名,并沒(méi)有說(shuō)到這座山。

此外,據(jù)《方輿紀(jì)要》,朱元璋進(jìn)攻杭州時(shí),先派兵由獨(dú)松關(guān)襲擊張士誠(chéng),而《水滸》中則有宋江派盧俊義襲占獨(dú)松關(guān)后到杭州會(huì)合。

又據(jù)1919年重修《建德縣志》,朱元璋大將李文忠在睦州一帶與張士誠(chéng)手下李伯升大戰(zhàn),有烏龍神暗中保佑,又據(jù)說(shuō)這位烏龍神在朱元璋當(dāng)年與陳友諒鄱陽(yáng)大戰(zhàn)時(shí),也曾暗中保佑,所以,朱元璋敕封此神為烏龍山之神,在睦州北門(mén)外,專(zhuān)門(mén)為“他”修了座廟。而在《水滸》中,同樣可以看到,宋江也與方臘在睦州城外大戰(zhàn),被圍困時(shí),也有個(gè)烏龍神保佑顯靈,接下來(lái),宋江大將關(guān)勝與方臘手下鄭彪大戰(zhàn),烏龍神再顯神威,打敗鄭彪幻化的金甲神人,關(guān)勝才得以砍了鄭彪,大獲全勝。立了這兩樁大功,又經(jīng)宋江啟奏,這烏龍神也被皇帝封了個(gè)什么“清靖靈德普佑孚惠龍王”,也在睦州給修了座“烏龍大王廟”……

以上這些,列位看官不會(huì)把它們?nèi)颊f(shuō)成是純粹偶然的巧合吧?(對(duì)這一點(diǎn)的揭示,要感謝馬成生先生的細(xì)致研究,這些研究被寫(xiě)進(jìn)了馬先生的《水滸試筆集》一書(shū),可參看。)

還值得一提的是,魯迅先生在《中國(guó)小說(shuō)的歷史的變遷》中說(shuō)道:“至于宋江服毒的一層,乃明初加入的,明太祖統(tǒng)一天下之后,疑忌功臣,橫行殺戮,善終的很不多,人民為對(duì)于被害之功臣表同情起見(jiàn),就加上宋江服毒成神之事去?!敝煸翱恐蝗褐倚墓⒐⒌幕茧y之交提著腦袋出生入死無(wú)數(shù)場(chǎng)血戰(zhàn)替他打下了江山,但一爬上皇帝寶座,轉(zhuǎn)過(guò)臉就開(kāi)始揮舞屠刀,大殺功臣,李善長(zhǎng)、廖永忠、朱亮祖、藍(lán)玉、費(fèi)聚、馮勝、王弼、張溫……謀臣武將,幾乎給剃了個(gè)干凈(參加征討張士誠(chéng)之役的絕大多數(shù)沒(méi)得好死),有的還給滅了族。從那時(shí)起,在民間,朱大麻子的忘恩負(fù)義就出了名,而對(duì)那些無(wú)辜慘死的功臣,人民是表同情的,于是,在《水滸傳》成書(shū)過(guò)程中,這一段歷史,也被隱寫(xiě)了進(jìn)去。

總之,淮南大盜宋江的三十六人也好,南宋初的抗金忠義軍也好,元末朱元璋征討張士誠(chéng)的隊(duì)伍也好,這些曾經(jīng)活躍過(guò)的勇士的身影,最終在歷史中消失了,但他們的傳奇故事,被以各種方式轉(zhuǎn)化融入了水滸世界中,形成了今天擺在列位案頭的《水滸》。


[1] 海外學(xué)者馬幼垣先生《混沌乾坤:從氣象看水滸傳的作者問(wèn)題》一文,對(duì)此做了精彩而又饒有趣味的論述,可參看。收入《水滸論衡》一書(shū),(臺(tái)灣)聯(lián)經(jīng)出版事業(yè)股份有限公司,1992年。

[2] 參閱馬成生先生《略論〈水滸〉“征方臘”的地理描述》《杭州與〈水滸〉》《烏龍廟與斷塢草庵》等文,收入《水滸試筆集》,團(tuán)結(jié)出版社,1990年10月。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)