讀書破萬卷
——代擬杜甫在深圳福田“中心書城”的講話
千年盛事:“杜甫很忙”
首先感謝中華萬卷基金會(huì)的盛情邀請和悉心安排。今年初我從長安(西安)出發(fā),南下成都,東飛長沙,北上北京,再南下濟(jì)南,又至南京、上海。這些地方多半是我生平走過的。在山東與李白的相聚特別難忘,有學(xué)者說這是兩顆天王巨星的交匯。然后我跨越東海、黃海至首爾,再飛越太平洋至舊金山,本來是要經(jīng)東京的,但因?yàn)楸娝苤氖虑?,我拒絕了。此事令很多扶桑的杜甫專家失望,不過實(shí)在不能不堅(jiān)持原則,不能不表示“寇盜莫相侵”的態(tài)度。
從舊金山再到芝加哥,到紐約,再橫跨大西洋,至倫敦、巴黎、柏林、羅馬,繼續(xù)東飛至馬德里、新加坡,至臺(tái)北。西飛香港,從福田口岸過境到深圳,來到這里的中心書城?!?012杜甫年”即將結(jié)束,這對我來說是千年一遇的盛事;準(zhǔn)確地說,是1300年一遇的盛事。英國有“狄更斯2012”,我們中華有“2012杜甫年”;我五十多歲時(shí)感嘆的“百年歌自苦,未見有知音”的情景完全改觀。
今年我所經(jīng)過所停留的地方,處處有人買我的書、誦我的詩,真是一城一書香,一市一詩韻,從《春望》到《秋興》,從《兵車行》到《麗人行》不下百首,用陳忠實(shí)的秦腔、流沙河的川調(diào)、李元洛的湘音,以至舊金山、紐約的美式英語和倫敦的牛津英語。眾聲濃淡剛?cè)彷p重抑揚(yáng)。我雖然不盡聽得懂,在羅馬時(shí)更認(rèn)為朗誦者簡直像男高音盧奇亞諾·帕瓦羅蒂在唱歌;又有人把杜甫讀成“豆腐”,有人把子美念成Jimmy,我還是大樂:“此曲只應(yīng)人間有,天上那得幾回聞。”
我朗誦,聽人朗誦;我演講,聽人演講。我為讀者簽名。我接受訪問,問題包括對莫言獲得諾貝爾獎(jiǎng)的看法。我說恭喜他,說他與我一樣用“形象”來“思維”;說他與我一樣視寫作為終生志業(yè);說他四十天寫出五十萬字,我“新詩改罷自長吟”,我因?yàn)樽髟娐髟娍喽疤萆?,而他胖嘟嘟;說他名為莫言而我祖父名為審言;說他寫蛙而我詠馬;說他寫人被宰割、被剝皮真的太太殘忍恐怖了而我只寫“朱門酒肉臭,路有凍死骨”;說他有酒“莫言醉”而我“潦倒新停濁酒杯”;說他57歲就得超級(jí)大獎(jiǎng)而我58歲升天到白玉樓之前詩歌連《河岳英靈集》都沒有入選;說他和我都關(guān)心民生疾苦,而這是極為重要的。
杜甫可惜沒能“長作福田人”
這一年,正如網(wǎng)絡(luò)上大畫特畫的,“杜甫很忙”。我這一年還忙于逛書店,國內(nèi)大小城市的書城都留下我翻書的手跡,歐、美、韓的我也瀏覽。美國的Barnes & Noble,英國的Foyle’s(哈哈,有人翻譯為“蜉蝣肆?xí)辍保锩嬗谢艨怂棺g的《杜甫詩選》)、首爾的教保書店(里面《大長今》的書還有很多)。咱們臺(tái)北和香港的誠品、Page One、三聯(lián),我當(dāng)然絕不放過,都細(xì)細(xì)考察了。我最喜歡的是福田這里的中心書城,原因并不是書城正在籌備舉辦作為“2012杜甫年”壓軸好“秀”的“杜甫特展”,也不是它的書最多、陳設(shè)最華麗;而是這個(gè)書城闊大平曠,一層樓而千卷萬卷分類清晰、擺設(shè)整齊,在這里天高地迥,寧謐舒暢,加上其他種種配套設(shè)施,令人贊美有加。
“讀書破萬卷,下筆如有神”是我的夫子自道,也是我勉勵(lì)年輕人的話。比我晚生一個(gè)朝代的蘇東坡,“日啖荔枝三百顆,不辭長作嶺南人”;我呢,只要在距離書城三百米的范圍內(nèi)有個(gè)住所,我不辭長作享書福的福田人。當(dāng)然,我明天就要飛返西安,也就是昔日的長安,然后回到天上的白玉樓,在那里只跟李白、李賀、李商隱三李相處,就快活似神仙了。我怎有可能長作福田人?
中華萬卷基金會(huì)的會(huì)長昨日邀請我在深圳讀書月做個(gè)專題演講,并指定題目是《讀書破萬卷》。跟我談詩論文的錢鍾書,真正是讀書破萬卷的博學(xué)鴻儒,你們可請他下凡來講這個(gè)題目。他如婉拒,可請錢學(xué)專家來演講,這樣也可表示對錢先生的尊敬。(你們即使給他的出場費(fèi)高達(dá)二十萬元,這位姓錢而一生視錢為無物的鍾書先生也是會(huì)婉拒的。)錢先生是讀書的象征。我的最大抱負(fù)是“致君堯舜上,再使風(fēng)俗淳”。當(dāng)前中華民族中興、復(fù)興,昂昂然屹立于世界;但污染腐化之事,不勝枚舉,風(fēng)俗不淳。我們讀書、修身養(yǎng)性、身體力行,是可以“再使風(fēng)俗淳”的。我回到高高的天上,仍然要讀書,要寫詩,為凡間的民眾請命;像我的晚輩范仲淹一樣,在天上“先天下之憂而憂”。
寫于2013年10月