小孤獨(dú)

作　者：	林少華著
出版社：	作家出版社
叢編項(xiàng)：	無(wú)
版權(quán)說(shuō)明：	經(jīng)版權(quán)方授權(quán)連載試讀部分章節(jié)，全本請(qǐng)購(gòu)買(mǎi)正版圖書(shū)

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　“較之家國(guó)情懷的大孤獨(dú)，小孤獨(dú)大約是我們的宿命?！绷稚偃A先生以村上文學(xué)中特有的“小孤獨(dú)”為切入點(diǎn)，首次條分縷析他的“翻譯之道”和“文學(xué)之道”。在徐徐展開(kāi)美麗的文學(xué)風(fēng)景中，本書(shū)直擊當(dāng)下年輕人不羈的自由靈魂——真實(shí)面對(duì)深植心中的那份“小孤獨(dú)”——享受孤獨(dú)并且從中獲得力量！誠(chéng)如村上春樹(shù)所言：“在這里，孤獨(dú)不需要慰藉，因?yàn)楣陋?dú)本身即是慰藉?！?/div>

作者簡(jiǎn)介

　　林少華著名文學(xué)翻譯家，學(xué)者，中國(guó)海洋大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授。兼任中國(guó)日本文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、青島市作家協(xié)會(huì)副主席。著有《異鄉(xiāng)人》《落花之美》《為了靈魂的自由》《鄉(xiāng)愁與良知》《高墻與雞蛋》《夜雨燈》《林少華看村上：村上文學(xué)35年》。譯有《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》《奇鳥(niǎo)行狀錄》等村上春樹(shù)系列作品，以及《心》《羅生門(mén)》《雪國(guó)》《金閣寺》《在世界中心呼喚愛(ài)》等日本名家作品凡七十余部，廣為流布，影響深遠(yuǎn)。

正文

自序說(shuō)一下孤獨(dú)	Chapter Ⅰ 村上春樹(shù)與“小孤獨(dú)”
02 村上春樹(shù)的局限性	03 《挪威的森林》：你選誰(shuí)
04 第一次見(jiàn)到的村上春樹(shù)：為了靈魂的自由	05 第二次見(jiàn)到的村上春樹(shù)：魯迅也許最容易理解
06 村上語(yǔ)言的詩(shī)性	07 村上的柳樹(shù)和我的柳樹(shù)
08 村上的生日和我的生日	09 迪倫老了，村上老了，我老了
10 翻譯家村上：愛(ài)與節(jié)奏