20世紀(jì)韓國(guó)關(guān)于韓國(guó)文學(xué)對(duì)中國(guó)古典文學(xué)接受情況的研究

　　本書是教育部特別委托項(xiàng)目“20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)在域外的傳播與影響”韓國(guó)卷子項(xiàng)目的研究成果。因此本文主要是總結(jié)了韓國(guó)學(xué)者從接受的角度，對(duì)韓國(guó)文學(xué)對(duì)中國(guó)文學(xué)接受情況進(jìn)行了哪些研究。本書共分為兩大部分，第一部分為論述部分，主要從整體上對(duì)韓國(guó)關(guān)于對(duì)韓國(guó)文學(xué)對(duì)中國(guó)古典文學(xué)接受情況的研究進(jìn)行了總結(jié)，并分為古典小說、古典詩(shī)歌、古典戲曲和民間文學(xué)四大部分，對(duì)相關(guān)領(lǐng)域的研究進(jìn)行了闡述。第二部分為精選論文譯文，共選擇了9篇韓國(guó)學(xué)者相關(guān)領(lǐng)域的代表性論文，如對(duì)中國(guó)古典散文、中國(guó)古典小說、中國(guó)文學(xué)、東亞文學(xué)的研究；也有對(duì)代表性作品和作家的研究，如對(duì)《論語(yǔ)》 《剪燈新話》 《聊齋志異》 《三國(guó)志》以及魯迅文學(xué)的研究。通過這種點(diǎn)和面的結(jié)合，可以全面地了解韓國(guó)文學(xué)對(duì)中國(guó)文學(xué)的接受及其研究情況。

　　李麗秋 著；張西平總編