人間詞話全譯釋評

　　《人間詞話》是王國維先生經(jīng)典之作，甫一面世便引起學界震動，并受到讀者的普遍歡迎，被稱為啟迪靈性的金鑰匙，是中國古典詩詞、美學領(lǐng)域必讀書目。著名的“境界說”即在此書中正式提出。本次出版，以《人間詞話》手定稿及刪存稿為上下卷，計114則，展現(xiàn)《人間詞話》全貌。又特邀資深學者、出版家李夢生教授，為每一則詞話新擬標題，作今譯、評析，并將原文中片段引用的詩詞列出全文，加以注釋和鑒賞提示，介紹典故，與原文形成呼應(yīng)。通過準確到位的譯注、旁征博引的評析，使讀者能夠獲得更豐富的信息，更好地理解與欣賞《人間詞話》。

　　王國維（1877—1927），字靜安，晚號觀堂，浙江海寧人。近代首屈一指之博學通儒，清華國學院四導(dǎo)師之一，于文學、史學、哲學、古文字、美學、考古金石等多個領(lǐng)域均有卓越建樹，其治學功力之深、范圍之廣、對學術(shù)界影響之大，均為近代以來所僅見。其《人間詞話》自問世以來，累計銷售逾百萬冊，相關(guān)研究不計其數(shù)，被公認為該領(lǐng)域首屈一指之作。李夢生，著名出版人、學者。1952年生，江西南昌人，1981年畢業(yè)于杭州大學中文系，獲文學碩士學位。曾任上海古籍出版社編輯室主任、副總編輯，漢語大詞典出版社總編輯、編審，北京師范大學、華東師范大學兼職教授。著作及古籍整理作品有《忠雅堂集箋校》《中國禁毀小說百話》《千家詩全解》《古文觀止譯注》等。