蒙田隨筆

　　《蒙田隨筆》問(wèn)世400多年來(lái)，先后被譯成幾十種文字，讀者遍布全球。無(wú)論年齡層次，無(wú)論教育背景，無(wú)論文化差異，幾乎每個(gè)讀者都能從中獲得精神的共鳴。其恒久的生命力，不僅來(lái)源于蒙田樸實(shí)無(wú)華的語(yǔ)言文字，更在于他對(duì)生活、對(duì)生命、對(duì)人性的思考和關(guān)照。可以說(shuō)，蒙田雖然生活在16世紀(jì)，卻是21世紀(jì)的“當(dāng)代人”。

　　蒙田（1533.2.28-1592.9.13），法國(guó)文藝復(fù)興后期、十六世紀(jì)人文主義思想家、作家、懷疑論者。主要作品有《蒙田隨筆全集》、《蒙田意大利之旅》 《隨筆集》《蒙田隨筆》《蒙田隨筆集》《熱愛(ài)生命》。在十六世紀(jì)的作家中，很少有人像蒙田這樣受到現(xiàn)代人的崇敬和接受。他是一位人類感情的冷峻的觀察家，亦是對(duì)各民族文化，特別是西方文化進(jìn)行冷靜研究的學(xué)者。 1934年3月生于上海，南京大學(xué)外語(yǔ)系法國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)畢業(yè)，先后在北京輕工業(yè)學(xué)院、上海第二醫(yī)科大學(xué)任教。教學(xué)之余，退休之后，曾翻譯了《人都是要死的》（1985）（波伏瓦）、《賀拉斯》（1990）（高乃依）等多部作品。在《萬(wàn)象》《譯文》等多家報(bào)刊撰有數(shù)十篇隨筆。散文集有《巴黎，人比香水神秘》、《鏡子中的洛可可》等。