世界上最偉大的演說辭

　　總有一些偉大的聲音能夠長久地縈繞在人類前行的隊伍上空，或激昂、或委婉、或充滿斗志、或彌漫著濃重的個人情感。而所有的這些都傾注了演講者的智慧與心血。聆聽偉人精彩的演講，如一杯好茶，馨香縈繞，久久不忘。《世界上最偉大的演說辭》精選了奧巴馬、華盛頓、羅斯福、克林頓、丘吉爾、里根、馬丁·路德·金等杰出人物的著名演講40余篇。每篇演講都出自名家高手，每篇都是人類的共同財富，每篇都寓意深刻，言辭優(yōu)美，盡現(xiàn)偉人風范。每篇演講或高屋建瓴、氣勢逼人，或引經(jīng)據(jù)典、高談闊論，或慷慨激昂、奔放熱烈，或低回舒緩、委婉哀怨，或汪洋恣肆、游刃有余……這些演講語言考究而優(yōu)美，朗朗上口且內(nèi)容振奮，相信能夠讓處于迷茫中的人找到前進的方向，讓失去信心的人重新振作起來，讓遭遇挫折的人重新鼓起勇氣。

　　吳文智，筆名兆彬，南京師范大學外國語學院《江蘇外語教學研究》雜志主編，研究員，中國譯協(xié)專家會員，中國譯協(xié)理事，江蘇省譯協(xié)秘書長，從事翻譯與翻譯研究三十余年。2009年獲得“江蘇省建國六十年來外國語言文學與翻譯研究優(yōu)秀成果”特別貢獻獎。在《外語研究》《上海翻譯》等十余種公開報刊上發(fā)表譯文、論文百余篇，在三十余家出版社出版過專著、著作、譯著八十余部，總計四千余萬字。翻譯的作品《YOU：身體使用手冊》系列書籍，成為2006年以來的經(jīng)久暢銷書；主編的《實用漢英翻譯詞典》獲“第五屆國家辭書”二等獎；《別讓醫(yī)生殺了你》獲2004年“全國大學版暢銷書”二等獎。